BIG TIME - vertaling in Nederlands

• big time
• grote tijd
• grote moment
• groot tijd

Voorbeelden van het gebruik van Big time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But that really costs a business big time after a while.
Maar die echt kost een bedrijf grote tijd na een tijdje..

The university is gonna clamp down on this big time.
De universiteit klemt zich op dit grote moment.

He owes us big time.
Hij dankt ons big time.

Maybe you're not quite ready for the big time yet.
Misschien ben je nog niet helemaal klaar voor de grote tijd.

So you think you're ready for the big time?
Dus je denkt dat je klaar bent voor het grote moment?

I know I do, big time.
Ik weet dat ik doe, big time.

That's the big time.
Dat is de grote tijd.

This is the big time!
Dit is het grote moment.

Because I am big time rush.
Want ik ben Big Time Rush.

Molly was in the basement. Big time.
Molly was in de kelder. Grote tijd.

Well James is a part of big time rush.
Nou, James maakt deel uit van Big Time Rush.

What I recommend it big time.
Wat ik beveel het big time.

There are hostiles coming at our two, Big Time.
Er komen vijanden aan op twee uur, Big Time.

Got hostiles coming at our two, Big Time.
Er komen vijanden aan op twee uur, Big Time.

You really blew it big time.
Je blies het echt big time.

Big Time, where the hell were you today?
Waar was je vandaag? Big Time.

You know they say big time players make big time plays.
Zoals men zegt, spelers uit grootste tijden, maken grootste wedstrijden.

Respawn missed the mark big time as players turned to play a competitor.
Respawn miste het doel enorm toen spelers zich omdraaiden om een concurrent te spelen.

What I recommend it big time. Claudio.
Wat ik beveel het big time. Claudio.

He is currently the touring keyboardist for the Nickelodeon act Big Time Rush.
Op dit moment speelt hij in de Nickelodeon-serie Big time rush.