Voorbeelden van het gebruik van Boring old in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Including Sir Geoffrey Chaucer…-(APPLAUSE)- Sir Boring Old Fart.
Onder wie sir Geoffrey Chaucer… sir Saaie Ouwe Zak… en Helen.Boring old shit!
You want some toys, don't you? Not boring old clothes.
Jij wilt speelgoed… geen saaie ouwe kleren.Am I such a boring old man?
Ben ik zo'n vervelende ouwe man?It's a bit more groovy than the boring old BBC.
Die swingt wat meer dan die saaie oude BBC.Just boring old stuff.
Wat saaie ouderwetse dingen.A boring old guy like that.
Zo'n ouwe droogstoppel.Yes. Nothing to do with the boring old actors.
Ja, niet die saaie oude acteurs.What are you doing with a bunch of boring old books?
Wat doe je hier met een stapel stoffige oude boeken?Yeah, very lucky- boring old speeches.
Ja, heel gelukkig. Saaie, oude toespraken.Probably because I have a soft spot for boring old broads.
Omdat ik een zwak heb voor saaie, oude wijven.Just me and you, two boring old fuckers and talk about the good old days.
Alleen jij en ik, twee saaie oude rukkers praten over de goede What would a boring old man like Stan want with that book anyway?
Wat zou een saaie oude man als Stan met dat boek van plan zijn?Why would you visit boring old Willi in his boring old hive when you have got all this?
Waarom zou je die vervelende oude Willi bezoeken in zijn vervelende oude korf als je dit allemaal hebt?But then I thought,"Who wants to listen to a boring old speech?
Maar toen dacht ik,"Wie wil er nu luisteren naar een saaie oude speech?Could I use my own altered DNA… to turn a boring old homo sapien.
Kan ik mijn… veranderd DNA gebruiken. om een… saaie oude homo sapien te veranderen.Not for nothing is fishing an activity mainly carried out by mischievous children and boring old men.
Het is niet voor niets dat deze bezigheid voornamelijk wordt verricht door kwajongens en saaie oude mannen.I think we can all agree this boring old park needs a shot in the arm.
Ik denk dat we het allemaal met elkaar eens zijn… dit saaie oude park… heeft een injectie in de arm nodig.it's just gonna be a room full of boring old men. Oh.
het-het zal alleen maar Oh… een kamer vol saaie oude mannen zijn en ik weet niet zeker hoeveel je zou helpen.We're probably just going to study a bunch of boring old manuals and never even leave the Pit Stop.
En de pitstop nooit verlaten. We gaan vast wat saaie oude handleidingen bestuderen.
