TOO BORING - vertaling in Nederlands

• te saai
• te vervelend
• erg saai

Voorbeelden van het gebruik van Too boring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Too boring? Calm me nerves.
Is het te saai? M'n zenuwen kalmeren.

Way too boring. No. No.
Nee, veel te saai.

No. Way too boring. No.
Nee, veel te saai.

No. No. Way too boring.
Nee, veel te saai.

Calm me nerves. Too boring?
Is het te saai? M'n zenuwen kalmeren?

French? too boring.
Frans? Veel te saai.

Simple gloves are just too boring, aren't they?
Simpele effen handschoentjes zijn toch gewoon veel te saai?

Creating a simple herbal bed is way too boring.
Het maken van een eenvoudig kruidenbed is veel te saai.

is basic too boring for you?
is basic voor jou té saai?

I hope it was not too boring.
Ik hoop dat het niet te saai was.

Think it's too boring?
Denk je dat 't te saai is?

Not too melodic but not too boring either.
Niet te melodische maar ook te saai.

will it be too boring?
zal het niet erg saai zijn?

Are all those brunches on Sunday a bit too boring for your taste? No worries.
Mochten al die brunches op zondag iets te saai zijn voor jou, no worries.

But you always have to be careful that the look doesn't become too boring.
Je moet er dus eerder voor waken dat de look niet te eentonig wordt.

Some parents may not consider yoga for their children because they think it is too boring but you would be surprised.
Sommige ouders kunnen geen yoga voor hun kinderen overwegen omdat zij denken het ook boring is maar u worden verrast.

too much a fake and too boring.
té gelikt en té zeikerig is.

But that's not what will happen," said the others."It's too boring for most people to just lie on their backs
Maar dat gaat helemaal niet gebeuren," zeiden de anderen:"voor de meeste mensen is het gewoon veel te vervelend om te zitten niksen

when it comes around… you say they're too boring to actually do on a weekend day.
van dingen die we in het weekend willen doen… maar als 't weekend is… zeg je dat ze te saai zijn voor het weekend.

for me this'In Concert- Live At Sibelius Hall' is just too boring and not exciting enough.
voor mij is'In Concert- Live At Sibelius Hall' gewoon veel te saai en te weinig opwindend.