BOY GENIUS - vertaling in Nederlands

• wonderkind
• boy genius
• jonge genie
• jongen genie
• bolleboos
• jeugdgenie

Voorbeelden van het gebruik van Boy genius in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm hearing great things about that boy genius of yours.
Ik hoor goeie dingen over je briljante zoon.

Well, it's easy for you, boy genius.
Dat is makkelijk voor jou, slimmerik.

He then sent a copy to Davis because of Davis' work on the computer-animated film Jimmy Neutron: Boy Genius.
Hij stuurde een kopie van het boek naar John Davis vanwege diens werk op het gebied van computeranimatiefilms, met name de film Jimmy Neutron: Wonderkind.

Boy Genius soundtrack with a cover of the 1988 hit song“Parents Just Don't Understand”.
Boy Genius soundtrack met een cover van de 1988 hit“Ouders gewoon niet begrijpen”.

Americans have long followed the career of inventor Howard Stark, from boy genius to weapons developer to multimillionaire.
Amerikanen volgen Howard Starks carrière al een hele tijd. Van wonderkind via wapenontwikkelaar naar multimiljonair.

There's an extra-terrestrial super computer in the wall a genetically engineered boy genius in the attic.
Er zit een buitenaardse supercomputer in de muur. Een genetisch gemanipuleerde jonge genie op zolder.

Jimmy Neutron Boy Genius, Shrek 2,
Jimmy Neutron Boy Genius, Shrek 2,

The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius.
Jimmy Neutron: Boy Genius.

Jimmy Neutron: Boy Genius.
Jimmy Neutron: Boy Genius.

So boy genius, come morning
Dus jong genie, morgen komt

Now both of these options-- the boy genius and the scammer-- are going to make you vastly overconfident and therefore more prone to taking even bigger risks in the future.
Beide varianten-- het wonderkind en de oplichter-- maken je enorm overmoedig en daardoor vatbaarder voor het nemen van nóg grotere risico's in de toekomst.

The news came from the guy at the Blog"Boy Genius Report" that the device will be coming on April,
Het nieuws kwam van de man op de blog"Boy Genius Report" dat het apparaat zal komen op april,

You're either an incredibly good scammer, and you're getting away with it-- you gamed the system-- or you're some kind of boy genius, the likes of which the world has never seen.
Of je bent een ongelofelijk goede oplichter, en je komt ermee weg-- je hebt het systeem bespeeld-- of je bent een soort wonderkind, uniek op de wereld.

Boy genius from Southie.
Een genie uit de Zuidwijk.

Boy genius does it again.
De genie doet het opnieuw.

Quinn Mallory,"boy genius.
Quinn Mallory, het genie.

I pick the boy genius.
Ik kies het genie.

He was the boy genius.
Hij was een genie.

Mm. I pick the boy genius.
Ik kies het genie.

Can you prove that, boy genius?
Kun je dat bewijzen, genie?