GENIUS IDEA - vertaling in Nederlands

• geniaal idee
• briljant idee
• geniale idee
• het geniale idee

Voorbeelden van het gebruik van Genius idea in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What genius idea does Dr. Perfect have to rattle out next?
Wat voor geniaal idee, heeft dokter perfect nu weer, om eruit te kramen?

Whose genius idea was that? An academic.
Wie is op dat geniale idee gekomen? Een academicus.

An academic.- Whose genius idea was that?
Wie is op dat geniale idee gekomen? Een academicus?

I love this genius idea of Mr. Wang.
Ik ben echt helemaal verliefd op dit geniaal idee van Mr. Wang.

That's okay. It's hard to acknowledge my genius idea.
Je wil niet toegeven dat m'n idee briljant is.

I have just had a genius idea.
Ik kreeg net een geweldig idee.

Bette, Tina, I had a genius idea.
Bette, Tina, raad eens! Ik heb een geniaal plan!

It's hard to acknowledge my genius idea.
Je wil niet toegeven dat m'n idee briljant is.

Genius idea, Pete!
Briljant idee, Pete. Wat hebben iets nodig

these coupons could be traded for various prizes a genius idea.
men uiteenlopende geschenken krijgen, niet te koop in de gewone handel een briljant idee.

He then had the genius idea to move here when he got out, without any advance notice.
Hij had het geniale idee om, toen hij terug was, naar hier te komen, zonder verwittiging.

Into Eternity had the genius idea to add some trance-alike voice-effects….
Into Eternity had het geniale idee om af en toe wat trance-achtige zangeffecten toe te passen….

Right from the beginning, Félix Flisch had this genius idea to make every component replaceable", he adds.
Vanaf het allereerste begin had Félix Flisch het geniale idee om elk onderdeel vervangbaar te maken", voegt hij toe.

who had this genius idea to make every component replaceable.
had namelijk het geniale idee om elk onderdeel vervangbaar te maken.

My point is, calling the cops was a lot more effective than your genius idea.
Ik bedoel dus, dat de politie bellen heel wat effectiever was dan jouw geniale idee.

I have a genius idea but no experience whatsoever with construction
Ik heb een geniaal idee maar helemaal geen ervaring met bouwen

and I have a genius idea on how to find this actress.
ik heb een geniaal idee om die actrice te vinden.

But this, you and me together a child with a scheme… I really a genius idea.
Maar dit, jij en ik samen een kind met een regeling vind ik eigenlijk wel een geniaal idee.

So what you're saying is that you can't spit without having a genius idea.
Dus je zegt dat je niet kan spugen zonder een geniaal idee te hebben…?

Their benefits are often explained with the lone inventor having a genius idea.
De voordelen ervan worden vaak gedemonstreerd met het beeld van de eenzame uitvinder met zijn geniaal idee.