BRINGING HOME - vertaling in Nederlands

['briŋiŋ həʊm]
['briŋiŋ həʊm]
mee naar huis nemen
to take home
bring home
mee naar huis brengen
bringing home
thuis te brengen
bringing home
get home
to take you home
meenemen naar huis
take home
bringing home
mee naar huis neemt
to take home
bring home
mee naar huis brengt
bringing home
ik kwam niet thuis
thuisbrengt
home
identify
drive
take
bring
the ride

Voorbeelden van het gebruik van Bringing home in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
failed geniuses you keep bringing home?
gefaalde genieën die u altijd meeneemt?
I wouldn't want her bringing home someone like that.
Ik zou niet willen dat zij zo iemand meebracht naar huis.
Just bringing home the bacon.
Alleen maar het spek naar huis brengen.
You will be bringing home a check again any day now.
Je zult nu elke dag weer een cheque mee naar huis nemen.
The saving cologne strips… bringing home doggy bags, the-the back country music…
Het bewaren van de geurtjes… hondenzakjes mee naar huis nemen… de country muziek… de manier hoe hij over loonslaven
You can't just keep bringing home these ridiculous women who aren't right for you.
Je kan niet steeds die belachelijke vrouwen mee naar huis brengen… die niet geschikt zijn voor jou.
Bringing home some guy she just met when she's got a week to spend with her son?
Iemand mee naar huis nemen die ze net ontmoette als ze een week heeft om met haar zoon door te brengen?
Scared?-Bringing home your boss to prove… that you're normal by showing off your smart pretty little wife?
Bang? Je baas meenemen naar huis… om te laten zien dat je normaal bent met je slimme vrouw?
Incidentally, I'm glad I can thank you for bringing home the remains last night.
Ik ben trouwens blij dat ik je kan bedanken voor het mee naar huis nemen van de resten gisteravond.
But instead of bringing home his first trophy, he saw his father become someone else's prey.
Maar ik kwam niet thuis met een trofee ik werd de prooi van een ander.
Scared? that you're normal by showing off your smart pretty little wife?- Bringing home your boss to prove?
Bang? Je baas meenemen naar huis… om te laten zien dat je normaal bent met je slimme vrouw?
Bringing home your boss to prove… that you're normal by showing off your smart pretty little wife?
Je baas meenemen naar huis… om te laten zien dat je normaal bent met je slimme vrouw?
He saw his father become someone else's prey. But instead of bringing home a trophy.
Ik werd de prooi van een ander. Maar ik kwam niet thuis met een trofee.
Don't you call it excess when a man never lets a day go by without stepping into some tavern, bringing home a lot of riffraff?
Vindt u 't niet overmatig als er geen dag voorbijgaat, Zonder dat hij naar de kroeg gaat en allerlei gespuis mee naar huis neemt?
And you still haven't gotten over the whole thing of bringing home someone your parents might not approve of?
En je durft nog steeds niet iemand naar huis brengen die je ouders niet zouden goedkeuren?
GO Launcher EX took the top spot, bringing home over 37% of the overall vote.
GO Launcher EX nam de eerste plaats, mee naar huis meer dan 37% van de totale stemming.
We have already talked about the hacking and the bringing home of the tree.
We hebben het al gehad over het kappen en naar huis brengen van de boom.
From now on, your only job is keeping your grades up. And bringing home the gold at Nationals.
Vanaf nu is je enige taak het op peil houden van je cijfers… en het goud naar huis brengen bij de Nationals.
He treads the upper- My father singing"Kevin Barry" and bringing home no money. My father sending no money from England.
Eugene… m'n vader die Kevin Barry zingt en geen geld meeneemt… m'n vader die geen geld uit Engeland stuurt.
always bringing home his stray mutts and whatnot.
dat mormel die altijd wat meeneemt.
Uitslagen: 70, Tijd: 0.0514

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands