BUDGET ALLOCATION - vertaling in Nederlands

• begrotingstoewijzing
• begrotingsmiddelen
• toewijzing van de begrotingsmiddelen
• budgettaire toewijzing
• begrotingspost
• toewijzen van het it-budget
• toegewezen budget

Voorbeelden van het gebruik van Budget allocation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

deeply regret the lack of final agreement on the budget allocation.
ik betreur ten zeerste het ontbreken van definitieve overeenstemming over de begrotingstoewijzing.

In such cases, expenditure shall be allocated to the concerned programme areas on a pro-rata basis, based on objective criteria other than the budget allocation to the programme areas.
In dat geval worden de uitgaven pro rata aan de betrokken programmagebieden toegewezen op basis van andere objectieve criteria dan de begrotingstoewijzing voor de programmagebieden.

is the biggest axis 1 measure in terms of budget allocation 9.7 billion EUR.
is de grootste maatregel van as 1 in termen van de begrotingstoewijzing 9, 7 miljard euro.

more conducive to business, and more efficient budget allocation.
kernhervormingen voor een gunstiger ondernemingsklimaat en een doeltreffender begrotingstoewijzing te bevorderen.

Following the 4 April 2006 interinstitutional trialogue on the 2007-2013 financial perspective, the budget allocation for the lifelong learning programme stands at EUR 6 970.
Na afloop van de interinstitutionele trialoog van 4 april 2006 over de financiële vooruitzichten 2007-2013 bedragen de begrotingsmiddelen voor het programma levenslang leren 6, 970 miljard euro in contantprijzen.

It represents a third of the budget allocation given to new Member States against 12% previously.
Het vertegenwoordigt een derde van de begrotingsenvelop die wordt toegekend aan de nieuwe lidstaten tegenover 12% vroeger.

The budget allocation for the European Voluntary Service will be reinforced in order to provide at least 10 000 volunteering opportunities in 2012.
De toewijzing van begrotingsmiddelen voor het Europees vrijwilligerswerk zal worden versterkt om in 2012 ten minste 10 000 plaatsen voor vrijwilligerswerk te bieden.

The budget allocation was 40.16 MECU
De toewijzing op de begroting was 40, 16 miljoen ecu

The Community budget allocation(25 million) allows for the cost of insurance premiums paid by SMEs.
De bij drage uit communautaire begrotingsmiddelen(25 miljoen) houdt rekening met de kosten van verzekeringspremies betaald door het MKB.

Reinforcing the budget allocation for the European Voluntary Service in order to provide at least 10,000 volunteering opportunities in 2012;
Versterking van de toegewezen budgetten voor het Europees Vrijwilligerswerk om in 2012 minstens 10 000 mogelijkheden voor vrijwilligerswerk te scheppen;

independent sub-Programmes with an individual minimum budget allocation for the main sectors in the Programme.
onafhankelijke subprogramma's te behouden en voor elk van de belangrijkste sectoren in het programma in een minimale begrotingstoewijzing te voorzien.

in form and substance, in the proposed indicative budget allocation.
niet in de voorgestelde indicatieve verdeling van begrotingsmiddelen tot uiting komt.

The consent of all affected Integrated Technology Demonstrator Leaders is required in order to modify the budget allocation to and within Integrated Technology Demonstrators.
De instemming van alle leiders van Integrated Technology Demonstrators die door een besluit worden beïnvloed, is vereist voor een aanpassing van de budgetverdeling aan en binnen Integrated Technology Demonstrators.

which represents 48% of the total ETF Start-up budget allocation.
7 miljoen euro, ofwel 48% van de totale voor de ETF‑startersregeling toegewezen begrotingsmiddelen.

We do not, however, feel that this recruitment bias will be remedied by doubling the budget allocation.
Wij vinden echter niet dat deze scheefgroei kan worden opgelost door een verdubbeling van de begrotingsgelden.

process can put a strain on your budget allocation.
proces kan een stam op uw budget toewijzing.

The European Union's budget allocation for the ATLANTIS programme was EUR 23.2 million for the 2006-10 period
De begrotingstoewijzing van de Europese Unie was 23, 2 miljoen EUR voor het programma Atlantis voor de periode 2006-2010 en 5, 1 miljoen EUR

The Programme will also provide flexibility and incentives, so that budget allocation between actions, beneficiaries
Het programma voorziet tevens in flexibiliteit en prikkels, zodat de toewijzing van de begrotingsmiddelen aan de verschillende acties,

But, I did some digging into the budget allocation for New York
Maar ik heb wat gezocht in de begrotingstoewijzing van New York

The solution can largely reduce inflexibility in IT budget allocation for businesses that do not see rapid growth of storage demand in the near future,
De oplossing kan grotendeels de starheid in het toewijzen van het IT-budget reduceren voor bedrijven die geen snelle groei wat betreft de vraag naar opslagruimte zullen meemaken in de nabije toekomst,