CASES EVEN - vertaling in Nederlands

• gevallen zelfs
• gevallen ook
• gevallen nog

Voorbeelden van het gebruik van Cases even in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One can also listen to music of Camerata's sold-out albums, and in many cases even buy or download them.
Daar kan men dan ook de muziek beluisteren van oude lp's en uitverkochte cd's, en in veel gevallen die zelfs aanschaffen.

Once the manual removal is executed it is paramount to check your PC for potential leftovers because in some cases even though the invasive activity has been stopped some files
Zodra de handmatige verwijdering wordt uitgevoerd is het primordiaal om te controleren uw PC voor mogelijke restjes omdat in sommige gevallen ook al de invasieve activiteit heeft stopgezet bepaalde bestanden

RAR archives in most cases even double-archived(archive in the archive)
RAR archieven in de meeste gevallen zelfs double-gearchiveerd(archief in het archief)

The work schedules of our technicians are flexible so we can repair your Internet/telephone line within 24 hours, and in most cases even within 5 working hours.
De uurroosters van onze technici zijn flexibel zodat we uw internet/telefoonlijn binnen de 24 uur, en in de meeste gevallen zelfs binnen de 5 werkuren, kunnen herstellen.

Fast repair The work schedules our our technicians are flexible so we can repair your Internet/telephone line within 24 hours, and in most cases even within 5 working hours.
De uurroosters van onze technici zijn flexibel zodat we uw internet/telefoonlijn binnen de 24 uur, en in de meeste gevallen zelfs binnen de 5 werkuren, kunnen herstellen.

other harmful virus then all the data stored within memory card will be inaccessible and in most cases even the antivirus software would fail to remove them.
̄nfecteerd door malware of andere schadelijke virus dan worden alle opgeslagen in geheugenkaart gegevens ontoegankelijk en in de meeste gevallen zelfs de antivirus software zou niet om ze te verwijderen.

in very exceptional cases even longer periods,
in zeer uitzonderlijke gevallen nog langere periodes,

Thanks to clever use of color combinations, and in some cases even if you feel the fatigue of hard work carried out by persons portraits,
slim gebruik van kleur combinaties, en in sommige gevallen, zelfs als je je voelt de vermoeidheid van het harde werk verricht door personen die portretten,

The price restraint policy3will mean a standstill, and in some cases even a significant reduction,
Het restrictieve prijsbeleid(') heeft, afgezien van enkele uitzonderingen, geresulteerd in een bevriezing, en in enkele gevallen zelfs een aanzienlijke verla ging,

local government, or in some cases even at international level,
en in bepaalde gevallen ook op internationaal niveau,

The present communication does not preclude thatin individual cases even agreements between undertakings which do not fulfil the above criteria,
Deze bekendmaking sluit niet de mogelijkheid uit dat in individuele gevallen ook overeenkomsten tus sen ondernemingen die niet aan bovenstaande crite ria voldoen,

their distribution among the Member States and, in some cases even more so between regions, are very diverse For example 99%
loopt de verdeling ervan tussen de lidstaten en, in sommige gevallen, zelfs tussen regio's, sterk uiteen Zo vindt 99% van de respondenten in de regio Drenthe(Nederland)

In most cases, even the opposite.
In de meeste gevallen zelfs het tegenovergestelde.

In most cases, even to apply have to endure a huge queue.
In de meeste gevallen ook van toepassing moeten een grote wachtrij verduren.

In some cases, even healed.
En in sommige gevallen zelfs genezen.

And it's my case, even if CPS wants to bury it.
En het is mijn geval, zelfs als CPS wil om het te begraven.

Power in any case, even a test drive!
Power in ieder geval, zelfs een proefrit!

The worthwhile in any case, even at night.
De moeite waard in ieder geval, zelfs 's nachts.

Two of these cases involve two different Member States, another case even three.
Twee van deze zaken betreffen twee verschillende lidstaten, één zaak zelfs drie lidstaten.

There's a piece of evidence here that's going to make your case even stronger.
Er is hier bewijs dat jouw zaak nog sterker maakt.