THINGS EVEN - vertaling in Nederlands

• dingen nog
• dingen die zelfs
• zaken nog
• om dingen gelijk
• om het allemaal nog

Voorbeelden van het gebruik van Things even in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To make things even worse, fapdu.
Om het nog erger te maken, heeft fapdu.

There is always a possibility of doing things even better.
Er is altijd een kans om het nog beter te doen.

There's some things even mistresses won't do.
Sommige dingen doen zelfs maîtresses niet.

There are certain things even money can't buy.
Sommige dingen doe zelfs ik niet voor geld.

This would have made things even worse for us.
Dat had alles nog erger gemaakt voor ons.

There are things even you are powerless to change, Hercules.
Er zijn dingen waar zelfs jij machteloos tegen bent, Hercules.

Lynn- Does the Earth continuously produce these things even though they're finite.
Lynn- Produceert de Aarde voortdurend deze zaken, zelfs als zij eindigend zijn.

will make things even quicker and easier.
zal alles nog sneller en gemakkelijker maken.

We use this day to rest and make things even better for our guests.
Dan rusten wij uit en maken alles nog beter voor onze gasten.

Together we make things even better.
Samen maken we het nog beter.

And Théo's birth made things even harder.
En de geboorte van Théo maakte alles nog ingewikkelder.

About two things even.
Over twee dingen zelfs.

In Android P, Google is making things even easier.
In Android P maakt Google het nog eenvoudiger.

Furthermore the available development tools make things even easier.
Verder maken de beschikbare ontwikkelingstools het zelfs nog makkelijker.

Sure, I can teach things even to a dog!
Tuurlijk, ik leer honden nog iets.

Now you show up and want to make things even worse.
En nu wil je het nog erger maken.

Now you show up and want to make things even worse.
Nu kom je opdagen en wil je het nog slechter maken.

Get back to our people and make things even better.
We gaan terug naar onze mensen en maken alles nog beter.

Or open your mouth and make things even worse for yourself.
Niks zeggen, dan maak je het nog erger.

Just to make things even crazier, Gail,
Om de dingen nog gekker te maken, schonk Gail,