CAUSED THE CRASH - vertaling in Nederlands

• de crash veroorzaakte
• de oorzaak van de crash
• het ongeluk veroorzaakte
• de oorzaak van het ongeluk

Voorbeelden van het gebruik van Caused the crash in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Caused the crash? you were talking about?
Zou dat trimding de oorzaak zijn?

There were no immediate details on what caused the crash.
Het is nog onduidelijk wat de crash veroorzaakt heeft.

It is yet unknown what caused the crash.
Het is nog steeds niet duidelijk wat de oorzaak van het vliegtuigongeluk was.

Maybe this prisoner got free and caused the crash.
Misschien kwam de gevangene vrij en veroorzaakte die de crash.

Then the CIA hacked the car and caused the crash.
Dan hackte de CIA de auto en veroorzaakte het ongeval.

I know it was you that caused the crash.
Ik weet dat jij het bent geweest die het ongeluk heeft veroorzaakt.

Why are you looking at every light in the area except the one that caused the crash?
Waarom kijk je niet naar het stoplicht dat het ongeluk veroorzaakte?

The police report said a faulty tire that had been recalled blew out and caused the crash.- No.
Nee. Volgens het politierapport was het een klapband dat het ongeluk veroorzaakte.

That had been recalled blew out and caused the crash. The police report said a faulty tire- No.
Nee. Volgens het politierapport was het een klapband dat het ongeluk veroorzaakte.

No. The shots caused the crash, so they must have been fired after Andrev's strangulation as Leo fled the scene.
Nee, de schoten veroorzaakten de crash, dus ze moeten zijn afgevuurd na Andrev's wurging toen Leo wegvluchtte.

If I didn't wake him up, I wouldn't have learned what caused the crash.
Als ik hem niet had gewekt zou ik de oorzaak van de crash niet hebben geweten.

the McRae family said they“still believe we will never know what caused the crash”.
de familie McRae zei dat ze“nog steeds geloven dat we zullen nooit weten wat de oorzaak van de crash”.

Passenger say he passed out at the wheel, which caused the crash.
De passagier zegt dat hij het bewustzijn verloor achter het stuur, wat de crash veroorzaakte.

Any word on what caused the crash, if you don't mind me asking?
Als u het niet erg vind dat ik het vraag, is er al iets bekend wat het ongeluk veroorzaakt heeft?

I'm just trying to get a sense from you… about what you thought caused the crash.
Ik probeer alleen maar te doorgronden… over wat jij dacht dat het ongeluk heeft veroorzaakt.

I are gonna work'round the clock to determine what caused the crash.
ik 24/7 zullen doorwerken, om vast te stellen wat het neerstorten veroorzaakte.

It's just that I really want to find the vehicle that caused the crash.
Alleen… ik wil heel graag het voertuig vinden dat het ongeluk heeft veroorzaakt.

the economy will continue to seesaw until it is irrefutably evident that the mechanisms keeping it afloat are riddled with the same corruption that caused the crash termed"recession.
de economie blijft doorgaan te schommelen totdat het onweerlegbaar duidelijk is dat de mechanieken die haar drijvend houden doorzeefd zijn met dezelfde corruptie die de crash veroorzaakte die de term"recessie" kreeg.

And you have to be texting each other because that's what causes the crash!
En je moet elkaar smsen want dat veroorzaakt de botsing!

What you said about Lucas' dad causing the crash.
Je zei dat Lucas z'n vader 't ongeluk had veroorzaakt.