Voorbeelden van het gebruik van Chatty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
One quiet, one chatty.
I mean, your dad can be a little chatty.
Ik bedoel, je vader kan een beetje praatziek zijn.The people here aren't chatty.
You know, you're awfully chatty for the help.
Weet je, je bent nogal praterig voor het hulpje.Ronnie. Chatty as hell and 15 years younger.
Chatty critters are falling from the sky-and creating wordy chaos!
Chatty critters vallen uit de lucht-en het creëren van langdradig chaos!Chatty animals, Chock stuffed with magic, sexy creatures.
Propvol magie, kletsende dieren en sexy wezens.I'm chatty.
Ik ben praatziek.the doctor isn't chatty.
is dat de dokter geen kletskous is.Happy but not chatty?
Gelukkig, maar niet praterig?Wow, I forgot how chatty you were.
Wauw, ik was vergeten hoe spraakzaam je bent.They're just a bit chatty.
Ze zijn alleen een beetje babbelziek.You need to replace Chatty Cathy.
Je moet Chatty Cathy vervangen.She's kind of chatty.
Ze is nogal een kletskous.Coke makes me chatty.
Coke maakt me spraakzaam.Incapable of concealing the truth. Chatty, disoriented--.
Niet in staat de waarheid te verbergen.-Praatziek, gedesoriënteerd.He is. Isn't that right, chatty girls in the back?
Dat is hij. Of niet soms, kletsende meisjes achterin?Sometimes I get a little chatty.
Soms word ik een beetje babbelziek.Petrov can't risk Peter getting chatty.
Peter mag niet gaan praten.A little jittery and chatty or passed out and drooling by 8:30?
Een beetje springerig en praatgraag of bewusteloos en kwijlend tegen 20.3 uur?
