CLINK - vertaling in Nederlands

• bak
• gerinkel
• klinken
• clink
• cel
• gevangenis
• nor
• rinkelen

Voorbeelden van het gebruik van Clink in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Make any friends in the clink?
Vrienden gemaakt in de nor?

Get him in the clink, Mr. Swales.
Zet hem in de cel, Mr Swales.

If he sees my face, then I'm going to the clink.
Als hij mijn gezicht ziet, ga ik naar de gevangenis.

On this merry night, let us clink and drink one down.
Op deze avond zo fijn Laat ons klinken en er een nemen.

You learn that in the clink?
Heb je dat in de bak geleerd?

Things to do near The Clink.
Activiteiten in de omgeving van The Clink.

The medals clink.
De medailles rinkelen.

Until late at night I hear the clink below me pots and pans.
Tot diep in de nacht hoor ik beneden mij het gerinkel van potten en pannen.

Woke up in the clink this morning.
Ik ontwaakte in de cel, deze morgen.

Or the clink.
Of de gevangenis.

Friends! With whom we gonna clink glasses?
Vrienden! Met wie gaan we de glazen klinken?

Ten delinquents already on their way to the clink.
Tien delinquenten al op weg naar de nor.

They ready to put you in the clink.
Je belandt ervoor in de bak.

Let the horn sound The medals clink.
Laat de hoorn schaIIen! De medailles rinkelen.

Group of friends drinking wine in a restaurant or cafe, clink glasses.
Groep vrienden drinken van wijn in een restaurant of café, clink bril.

Take her to the clink!
Breng haar naar de cel.

With whom we gonna clink glasses? Friends!
Vrienden! Met wie gaan we de glazen klinken?

But he wants you in the clink.
Maar hij wil je in de nor.

Shall I clink?
Zal ik rinkelen?

I'm sure you will manage to keep out of the clink, Gunn.
Je weet vast uit de cel te blijven, Gunn.