CLOSE INTERACTION - vertaling in Nederlands

• nauwe interactie
• nauwe samenwerking
• nauwe wisselwerking
• hecht samenspel
• goede interactie

Voorbeelden van het gebruik van Close interaction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In contrast to the supply of goods, the delivery of a service usually involves a close interaction between the services provider
In tegenstelling tot de levering van goederen vereist de verlening van diensten gewoonlijk een nauwe interactie tussen de dienstverlener en de klant,

The changing requirements of the labour market following the introduction of the new technologies call for a new vocational training policy involving close interaction between schools, universities, research and the labour market.
De gewijzigde behoeften van de arbeidsmarkt ingevolge de invoering van nieuwe technologie dwingen tot een herziening van het beleid inzake beroepsopleiding, met een nauwe samenwerking tussen school, universiteit, onderzoekers en arbeidsmarkt.

Close interaction between the world of work
Nauwe interactie tussen bedrijfsleven, onderwijs

Through the establishment of European cross disciplinary research teams and close interaction with representatives of the key social
Door de instelling van Europese multidisciplinaire onderzoeksteams en nauwe contacten met vertegenwoordigers van de voornaamste sociale en economische actoren heeft

Enhancing the continuity of care through close interaction and collaboration between all parties,
Te zorgen voor grotere zorgcontinuïteit door middel van nauw contact en enge samenwerking tussen alle betrokkenen,

in the case of Angola there has been a close interaction between the Common Position instrument
in het geval van Angola is sprake geweest van nauwe interactie tussen het instrument“gemeenschappelijk standpunt”

Italian“industrial districts” demonstrate how global leadership can be achieved by close interaction and sector-specific patterns mixing cooperation with competition(“co-opetition”)
Italiaanse"industriedistricten" maken duidelijk hoe wereldleiderschap kan worden bereikt door nauwe interactie en sectorspecifieke modellen waarbij samenwerking

It will also be desirable to have projects that in addition will involve:- interoperation of terminals employing different standards;- prototype equipment and/or services;- standardization;- close interaction and coordination with other Community programmes;
Het zal ook wenselijk zijn projecten te hebben die daarenboven zullen omvatten:- het compatibel maken van terminals die verschillende standaards gebruiken;- prototype-outillage en/of-diensten;- standaardisering;- nauwe interactie en coördinatie met andere communautaire programma's;- verband met reeds geïdentificeerde problemen.

It will also be desirable to have projects that in addition will involve:- interoperation of terminals employing different standards;- prototype equipment and/or services;- standardization;- close interaction and coordination with other Community programmes;- reference to problems already identified.
Het is daarenboven wenselijk dat de projecten te maken hebben met:- het samenwerken van met verschillende normen werkende terminals;- prototype-uitrusting en/of-diensten;- standaardisatie;- nauwe wisselwerking en coördinatie met andere communautaire programma's;- eerder onderkende problemen.

by a group of human individuals in close interaction with each other, in the light of an optimisation of gradual dynamic harmony development.
door een groep van menselijke individuen in nauwe interactie met elkaar, in het licht van een optimalisatie van een graduele dynamische harmonie ontwikkeling.

A close interaction between research, government
Een intensieve interactie tussen onderzoek, overheid

To ensure close interaction between the work of the Expert Group
Om een nauwe interactie tussen het werk van de deskundigengroep

that mobilises the different tools at the EU's disposal in close interaction with the Member States to achieve the EU's objectives, in close cooperation with other international actors
volledig wordt benut en waarbij in nauwe interactie met de lidstaten de verschillende instrumenten van de EU worden ingezet om de doelstellingen van de EU te bereiken,

the Member States, in close interaction with the sectors responsible for the implementation of Community policies
dialoog tussen de Commissie en de lidstaten, in nauwe interactie met de sectoren die verantwoordelijk zijn voor de tenuitvoerlegging van het communautair beleid

Such close interaction with the private sector can enable the NPB not only to align its product range with the existing market gaps,
Op basis van zo'n nauwe interactie met de private sector kan de NPB niet alleen haar producten afstemmen op de bestaande marktlacunes, maar ook een positief

This suggests close interactions between diet, gut flora
Dit wijst op nauwe interacties tussen voeding, darmbacteriën

Close interactions at the economic level have led to a situation where almost all policy decisions taken in developed countries have either direct
De nauwe economische interactie heeft geleid tot een situatie waarin bijna alle beleidsbeslissingen in de ontwikkelde landen directe of indirecte gevolgen inhouden voor de ontwikkelingslanden en hun vermogen om

combined with other relevant measures in closer interaction with non-EU partners.
gecombineerd met andere relevante maatregelen in nauwe samenwerking met derde-landenpartners.

which makes possible closer interactions between services pa across modules
waarbij eventuele nadere wisselwerkingen tussen diensten pa maakt tussen modules

The Council also welcomes the cooperation with Europol in this area, as well as the closer interaction with Member States, and the Commission's intention
De Raad verwel komt tevens de samenwerking met Europol op dit gebied en de nauwere wisselwerking met de lidstaten, alsmede het voornemen van de Commissie om haar beoordelingen