CLUELESS - vertaling in Nederlands

• clueless
• dom
• onwetend
• geen idee
• stom
• domme

Voorbeelden van het gebruik van Clueless in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not that clueless.
Ik ben niet dom.

In general, men can be pretty clueless.
In het algemeen kunnen mannen heel onwetend zijn.

And then she votes the same as every other clueless old white guy.
En stemt dan hetzelfde als ieder andere domme oude witte man.

If you are clueless and curious, fret not!
Als u clueless en nieuwsgierig zijn, fret niet!

Oh, and you were clueless? Just another dumb blonde?
En je was geen idee, gewoon een domme blondine? Oh!

They're clueless.
Ze zijn dom.

Just be glad you're so clueless.
Ben blij dat jij zo stom ben.

It's amazing how clueless people are.
Het is ongelooflijk hoe onwetend mensen zijn.

And I saw Clueless, but I still came up here with you.
En ik Clueless, maar ik ben hier maar toch met jou.

Are you clueless or dumb?
Heb je geen idee of ben je dom?

That's funny,'cause right now I feel pretty darn clueless.
Dat is grappig, want op dit moment voel ik me verdomd stom.

Oh, dear God, he's clueless.
Lieve God, hij is onwetend.

Gotta be devious or clueless, right?
Moet heimelijk zijn of dom, toch?

Wide skirts, shiny fabrics think Hairspray and Clueless.
Wijde rokken, shiny stoffen noem maar op, denk Hairspray en Clueless.

However, at that point I was completely clueless.
Echter, op dat moment was ik helemaal geen idee.

because he's old and clueless.
omdat hij oud en onwetend is.

We're not clueless.
We zijn niet stom.

We're so clueless.
We zijn zo dom.

Carrie, I'm not acting clueless.
Carrie, ik ben niet acteren clueless.

Baby ran, clueless inspector.
Baby rende, geen idee inspecteur.