COHERENT SYSTEM - vertaling in Nederlands

• coherent systeem
• samenhangend systeem
• samenhangend stelsel
• coherent stelsel

Voorbeelden van het gebruik van Coherent system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Competition policy, trade policy, industrial policy and single market policy must form a coherent system that protects consumers' interests effectively in the framework of the social economy and ensures fair business conditions for European businesses.
Mededingingsbeleid, handelsbeleid, industriebeleid en interne-marktbeleid dienen een samenhangend systeem te vormen, waardoor de belangen van de consument in het kader van de sociale economie effectief worden gewaarborgd en eerlijke concurrentieverhoudingen voor alle Europese ondernemingen worden gewaarborgd.

as a single, coherent system for dividing up the European Union's territory in order to produce regional statistics for the Community.
opgesteld, een samenhangend systeem voor de indeling van het EU‑grondgebied met het oog op de opstelling van regionale statistieken voor de Gemeenschap.

Increasing the reference to the Charter is an important step forward, to build a more coherent system for the protection of fundamental rights which guarantees equal levels of rights
Het versterken van het Handvest als referentiepunt is een belangrijke stap in de richting van een meer coherent systeem voor de bescherming van de grondrechten, dat gelijke rechten en een gelijke bescherming

The establishment of a coherent system of'Marie Curie' fellowships centred on individual fellowships for young highquality researchers with the necessary research experience,
Het opzetten van een samenhangend stelsel van„Marie Curie"-beurzen dat vooral gericht is op individuele beurzen voor hooggekwalificeerde jonge onderzoekers met de noodzake lijke onderzoekservaring,

The objective of establishing a comprehensive and coherent system in the EU and vis-à-vis third countries entails the need to consider a revision of the current rules on data protection in the area of police cooperation
Het streven om een alomvattend en coherent systeem in de EU en ten opzichte van derde landen op te zetten, maakt het noodzakelijk een herziening te overwegen van de bestaande regels inzake gegevensbescherming in het kader van de politiële

On the occasion of the Winter Olympics, extensive security technology was installed and combined into a coherent system in a 660,000 square meter hotel complex with adjoining shopping malls and water park.
Voor de Olympische winterspelen werd uitgebreide beveiligingstechnologie geïnstalleerd en gecombineerd in een samenhangend systeem in een hotelcomplex van 660 vierkante meter, met daaraan gekoppeld een winkelcentra en een waterpretpark.

This is an important step forward to build a more coherent system for the protection of fundamental rights,
Dit is een belangrijke stap in de richting van een meer coherent systeem voor de bescherming van de grondrechten, dat een gelijk beschermingsniveau

It is recommended that spatial data will be made available in a coherent system via a single access point, the so-called'Avenue of the Living Environment.
Het RIVM pleit er daarom voor de gegevensvoorziening in een samenhangend stelsel onder te brengen, waarbij de gegevens via één digitale ingang(website),'de laan van de leefomgeving'.

into a single efficient and coherent system for dealing with the majority of chemical substances.
met verschillende testvoorschriften, om te zetten in één efficiënt en samenhangend systeem voor de meeste chemische stoffen.

Develop a coherent system of R& D infrastructure,
Een coherent systeem te ontwikkelen voor de O& O-infrastructuur,

Paragraph 4 incorporates the rules in respect of loan creditors contained in Article 20 of the draft Convention on mergers in the rules governing protection of aeditors so as to achieve a coherent system.
Lid 4 plaatst de regeling voor schuldeisers uit hoofde van een lening in artikel 20 van het ontwerp-fusieverdrag in het verband van de regeling van de bescherming der schuldeisers, om tot een samenhangend systeem te komen.

although we should not overestimate the authority of the European Union in drawing up a citizens' network no-one can dispute that an internal market cannot operate without a coherent system of public transport.
Europese Unie bij het vormgeven van een netwerk voor de burger niet moet worden overschat, staat het vast dat een interne markt niet kan functioneren zonder een samenhangend stelsel van openbaar vervoervoorzieningen.

we need to be sure that we are indeed creating a logical and coherent system, one that guarantees transparency and efficiency.
het Plumb-akkoord bekijken en erop toezien, dat men hier inderdaad een logisch samenhangend systeem creëert, dat garant staat voor transparantie en efficiëntie.

more coherent EU policy plan, and urged Member States to introduce a coherent system for collecting statistics.
en de lidstaten dringend verzocht een coherent systeem voor het verzamelen van statistische gegevens tot stand te brengen.

The Committee approves the principle of providing a clear legal basis for a single, coherent system of regional statistical analysis, both for the existing Member States and the candidate countries on accession.
Het Comité stemt in beginsel in met het streven om- zowel ten behoeve van de huidige als van de toekomstige EU-lidstaten- een duidelijke rechtsgrondslag voor een gemeenschappelijk samenhangend systeem voor regionale statistische analyses vast te leggen.

different trading techniques but will also learn how to combine these techniques into one coherent system that they can use when trading on various financial instruments.
zullen ook leren hoe deze technieken kunnen worden gecombineerd tot één samenhangend systeem dat ze kunnen toepassen bij het handelen op diverse financiële instrumenten.

try to establish a safer and more coherent system.
moeten proberen om een veiliger en meer samenhangend systeem te ontwikkelen.

The'Urban Mobility Observatory' is a coherent system of sensors and ICT infrastructure able to observe traffic flows and to combine data from different sources cameras, mobile phones, questionnaires etc.
Het'Urban Mobility Observatory' is een samenhangend systeem van sensoren en ICT-infrastructuur om verkeersstromen te kunnen observeren, en data uit verschillende typen metingen camera's, mobiele telefoon, enquêtes etc.

This would provide a coherent system across the internal market and could provide more efficient delivery of
Daarmee zou er voor de hele interne markt één samenhangend stelsel komen met betere dienstverlening,

when we refer to it as a coherent system of social stratificaton, varna.
zijn de kasten of jati, of, als het samenhangende systeem van sociale taakverdeling bedoeld wordt, varna.