COHERENT FRAMEWORK - vertaling in Nederlands

• coherent kader
• samenhangend kader
• coherent raamwerk
• samenhangend raamwerk
• coherente kader
• een coherent beleidskader

Voorbeelden van het gebruik van Coherent framework in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With the European External Action Service, we are now attempting to bring the foreign policy instruments of the Union within a coherent framework.
Met de Europese Dienst voor extern optreden proberen we nu de instrumenten op het terrein van het buitenlands beleid in een coherent raamwerk onder te brengen.

The flagship initiative did not fully succeed in creating a coherent framework for employment policies
Het vlaggenschipinitiatief slaagde er niet volledig in een samenhangend kader voor werkgelegenheidsbeleid te scheppen en de synergie tussen

This means that the Semester can provide a coherent framework for the various economic governance processes in the Union in a mutually enhancing fashion.
Dit betekent dat het semester een coherent kader kan vormen voor de diverse processen van economische governance in de Unie op zodanige wijze dat ze elkaar versterken.

In the development of a Business Services policy, the challenge is to implement policies in a coherent framework related to each of the six major objectives.
Bij de uitwerking van een beleid inzake bedrijfsondersteunende dienstverlening komt het erop aan de verschillende beleidsmaatregelen binnen een coherent beleidskader te situeren dat voor elk van de zes hoofddoelstellingen relevant is.

But, we have to see that it fits into the overall coherent framework approach of the Neighbourhood Policy.
Maar we moeten kijken of deze passen in het totale coherente kader van het ENB.

It will create a more structured and more coherent framework for these agreements, and will provide significant guarantees in terms of the protection of personal data.
Zij zal een meer gestructureerd en beter samenhangend kader scheppen voor deze overeenkomsten en aanzienlijke waarborgen bieden inzake de bescherming van persoonsgegevens.

The Directive also provides a coherent framework for existing legislation on soil protection.
De richtlijn biedt ook een coherent kader voor de bestaande wetgeving die betrekking op bodembescherming heeft.

It constitutes a coherent framework for the Union to mobilise all of its instruments and policies
Deze strategie vormt voor de Unie een samenhangend kader waarbinnen zij al haar instrumenten

Community energy policy needs a coherent framework to allow it to meet its priority objectives with adequate resources.
Het communautaire energiebeleid vereist immers een coherent kader, waarbinnen de prioritaire opdrachten met de adequate middelen kunnen worden vervuld.

The Council adopted conclusions on a coherent framework of indicators and benchmarks for monitoring progress towards the Lisbon objectives in education and training.
De Raad heeft conclusies aangenomen betreffende een samenhangend kader van indicatoren en benchmarks voor de toetsing van de vorderingen met de Lissabondoelstellingen op onderwijs- en opleidingsgebied.

agricultural policy needs a coherent framework.
het landbouwbeleid heeft een coherent kader nodig.

Today's Commission Recommendation will help to provide a coherent framework for national insolvency rules, asking Member States to.
De aanbeveling van de Commissie van vandaag zal bijdragen aan een samenhangend kader voor nationale insolventieregels.

the new European Neighbourhood and Partnership Instrument need to create a coherent framework for such actions.
het nieuwe Europees nabuurschaps- en partnerschapsinstrument moeten een coherent kader voor dergelijke maatregelen creëren.

cooperation in science and technology and to establish a coherent framework for such cooperation.
technologie te versterken en een samenhangend kader voor deze samenwerking tot stand te brengen.

There is need urgently for a clear and coherent framework that creates predictability and reduced regulatory risk.
Er is dus dringend behoefte aan een duidelijk en coherent kader dat voorspelbaarheid biedt en het regelgevingsrisico beperkt.

setting up a stable and coherent framework.
de totstandbrenging van een stabiel en samenhangend kader.

form a coherent framework.
het Groenboek over ondernemerschap een samenhangend kader.

Several mentioned the usefulness of defining a coherent framework for youth policy at European level.
Verscheidene ministers noemden het nut van het bepalen van een samenhangend kader voor jongerenbeleid op Europees niveau.

CONSIDERS that there is a need for a comprehensive and coherent framework for future action on improving statistics;
IS VAN MENING dat er behoefte bestaat aan een alomvattend en samenhangend kader voor toekomstige maatregelen ter verbetering van de statistieken;

Devoted attention to the development of the VET component within the coherent framework of indicators and benchmarks;
Aandacht te schenken aan het ontwikkelen van het onderdeel beroepsonderwijs en-opleiding binnen het samenhangende kader van indicatoren en benchmarks;