COHERENT FRAMEWORK in Finnish translation

• yhtenäiset puitteet
• johdonmukaiset puitteet
• yhtenäisen kehyksen
• johdonmukaisen kehyksen
• johdonmukainen kehys
• yhdenmukaiset puitteet
• yhdenmukainen kehys
• johdonmukaisiin puitteisiin
• yhtenäinen kehys
• yhtenäisiä puitteita
• yhtenäisten puitteiden
• johdonmukaisia puitteita

Examples of using Coherent framework in English and their translations into Finnish

which provide a coherent framework for exit.
jotka muodostavat yhtenäiset puitteet irtautumiselle.

A coherent framework can only be achieved by concerted action by Member States within the EU
Johdonmukainen kehys saadaan aikaan vain joko EU: n jäsenvaltioiden yhteisin toimin tai EU:

The purpose of the Commission proposal is to establish a coherent framework for integrating environmental characteristics into the design and development of energy-using products(EuPs)
Komission ehdotuksen tavoitteena on määritellä johdonmukaiset puitteet ympäristönäkökohtien sisällyttämiseksi energiaa käyttävien tuotteiden suunnitteluun

In doing so, it will provide a coherent framework within which to manage a growing range of projects, using different methodologies.
Näin toimiessaan se tarjoaa yhtenäisen kehyksen, jossa hankkeiden kasvava määrä voidaan hallita eri menetelmiä käyttäen.

The Council Conclusions on 28/29 May 2001 invited the Commission to submit a proposal for a comprehensive and coherent framework for future action on improving statistics.
Ja 29. toukokuuta 2001 antamissaan päätelmissä komissiota esittämään ehdotuksen kattavan ja johdonmukaisen kehyksen laatimisesta tilastojen kehittämistä varten.

in each case, that these agreements will be part of an overall and coherent framework of EU relations with each partner.
kussakin tapauksessa nämä sopimukset kuuluvat EU: n suhteita kuhunkin kumppaniin koskeviin kattaviin ja johdonmukaisiin puitteisiin.

of the texts mentioned, in order to establish a coherent framework for the further development of the internal market.
edellä mainittujen tekstien perusteella, jotta sisämarkkinoiden kehittämiselle voitaisiin laatia yhtenäiset puitteet.

COM(2011) 942 final: A coherent framework for building trust in the Digital Single Market for e-commerce and online services;
COM(2011) 942 final: Johdonmukainen kehys luottamuksen lisäämiseksi sähköisen kaupankäynnin ja verkkopalvelujen digitaalisiin yhtenäismarkkinoihin.

This White Paper aims to set out a coherent framework- a first EC Health Strategy- to give direction to Community activities in health.
Tässä valkoisessa kirjassa pyritään esittämään johdonmukaiset puitteet- EY: n ensimmäinen terveysstrategia- yhteisön terveysalan toiminnan suuntaamiseksi.

A systematic ex-post evaluation of existing legislation is essential to ensure that our policies form a coherent framework and deliver effectively on their objectives.
Voimassa olevan lainsäädännön järjestelmällinen jälkiarviointi on tärkeää, jotta voidaan varmistaa, että politiikkamme muodostavat johdonmukaisen kehyksen ja saavuttavat tavoitteensa.

of better regulation objectives, putting in place an updated and coherent framework to look at existing,
otti käyttöön ajan tasalle saatetun ja yhtenäisen kehyksen, jonka avulla nykyisiä,

Thanks to the Lisbon Treaty, we can now establish a comprehensive and coherent framework for the protection of personal data.
Lissabonin sopimuksen ansiosta nyt voidaan laatia kattavat ja yhtenäiset puitteet henkilötietojen suojaamiseksi.

the Johannesburg political declaration, and this gives us a coherent framework for implementing the outcome of all major UN conferences.
joten meillä on nyt yhtenäinen kehys kaikkien merkittävien YK-kokousten tulosten toimeenpanoa varten.

sustainable and inclusive growth is a strong strategic tool that offers a coherent framework and a methodology for carrying out forward-looking, sustainable reforms.
osallistavan kasvun Eurooppa 2020-strategia on vahva strateginen väline, joka tarjoaa johdonmukaiset puitteet ja menetelmän tulevaisuuteen suuntautuvien, kestäväpohjaisten uudistusten toteuttamiseksi.

future action required the development of a comprehensive and coherent framework for improving statistics.
tulevia toimia varten on laadittava kattava ja johdonmukainen kehys tilastotietojen parantamiseksi.

creating a clear and coherent framework for the European Union's work on counter-terrorism
luoda selkeän ja johdonmukaisen kehyksen Euroopan unionin terrorismin vastaiselle toiminnalle

A coherent framework is needed to develop the internal market by aligning future reviews of the Commission's Strategy with the Cardiff economic reform process so that the Spring European Councils can fully assess progress.
Sisämarkkinoiden kehittämiseen tarvitaan yhtenäisiä puitteita komission strategian tulevien tarkistusten mukauttamiseksi Cardiffin talousuudistusprosessiin siten, että keväällä järjestettävät Eurooppa-neuvostot voivat arvioida prosessia kokonaisuudessaan.

Mr President, the broad economic policy guidelines are vital in providing a coherent framework for guiding Member States towards achieving the Lisbon Goals.
Arvoisa puhemies, talouspolitiikan laajoilla suuntaviivoilla on tärkeä merkitys tarjottaessa johdonmukainen kehys, jonka avulla jäsenvaltioita opastetaan Lissabonin tavoitteiden saavuttamisessa.

Substantial results can only be achieved by the European Commission working with the Member States and industry towards a coherent framework covering the whole of Europe.
Merkittäviä tuloksia voidaan saavuttaa vain siten, että Euroopan komissio laatii jäsenvaltioiden ja teollisuuden kanssa koko Euroopan kattavan johdonmukaisen kehyksen.

where appropriate, the new Instrument for Pre-Accession, need to create a coherent framework for such actions.
soveltuvissa tapauksissa uudella liittymistä valmistelevalla tukivälineellä on luotava johdonmukaiset puitteet tällaisille toimille.