COHERENT WHOLE - vertaling in Nederlands

• coherent geheel
• samenhangend geheel
• een samenhangend geheel
• harmonieus geheel

Voorbeelden van het gebruik van Coherent whole in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This creates a coherent whole and a stylish effect.
Zo creëer je een samenhangend geheel, wat een stijlvol effect geeft.

Yet it is not a coherent whole.
Toch is het geen samenhangend geheel.

Economic, social, political citizenship: a coherent whole; and.
Economisch, sociaal en politiek burgerschap: een samenhangend geheel; en.

Reusing the prestant pipes would not have led to a coherent whole;
Hergebruik van de prestantpijpen zou niet tot een samenhangend geheel hebben geleid;

The secondary vocational education qualification structure is an ordered and coherent whole of qualifications and partial qualifications based on attainment targets, which are distinguished for secondary vocational education.
De kwalificatiestructuur secundair beroepsonderwijs is een geordend en samenhangend geheel van op eindtermen gebaseerde kwalificaties en deelkwalificaties die voor het secundair beroepsonderwijs worden onderscheiden.

The logistics chain must work as a coherent whole, even if several partners and several modes of transport are involved.
De logistieke keten moet functioneren als een coherent geheel, ook wanneer er verschillende partners en meerdere vervoersmodaliteiten bij betrokken zijn.

Based on our philosophy, we approach procurement and invoicing processes as a single coherent whole.
Vanuit onze filosofie benaderen wij het proces van inkoop en factuurafhandeling als één samenhangend geheel.

The committee' s proposals form a coherent whole and also contain some practical
De voorstellen van het Comité van wijzen vormen een harmonieus geheel en bevatten ook praktische

Thus it comes over as a coherent whole of short songs, trying to catch the atmosphere of the story.
Het is dan ook een coherent geheel van korte songs die samen de sfeer van het verhaal trachten te vangen.

the strip looks like a coherent whole.
de strip ziet eruit als een samenhangend geheel.

Thus it becomes a coherent whole with a quite rich pallet of musical inventiveness.
Hierdoor ontstaat er een coherent geheel dat ons toch een vrij rijk palet aan muzikale inventiviteit biedt.

This book melds from the primacy of the story harmoniously together all those elements into a coherent whole.
Dit boek versmelt alle voorgaande elementen harmonieus in elkaar tot een samenhangend geheel vanuit het primaat van het verhaal.

It is not actually correct that these beings fell as one, coherent whole.
Het is eigenlijk niet juist te zeggen dat deze wezens vielen als één, coherent geheel.

series of stories woven together into a coherent whole.
serie verhalen is die in een samenhangend geheel geweven zijn.

costs of production into a coherent whole.
productiekosten samen in een coherent geheel.

I find it amazing that the band organically intertwines various musical styles into a coherent whole.
Ik vind het knap dat de band die verschillende stijlen heel organisch vervlecht tot een coherent geheel.

According to the jury the proposed works by Manders collectively form a coherent whole, well representing the fantastic aspects of his oeuvre.
De voorgestelde werken van Manders vormen volgens de jury gezamenlijk een coherent geheel, dat het fantastische van zijn oeuvre goed vertegenwoordigt.

together they form a beautiful coherent whole.
samen vormen ze een mooi coherent geheel.

It is a challenge to melt the seemingly separate parts of a movement together into a coherent whole.
Het is een hele uitdaging om de ogenschijnlijk losse gedeeltes toch samen te smeden tot een coherent geheel.

These activities need to be rationalised and regrouped to form a coherent whole with a critical mass.
Deze acties moeten worden gerationaliseerd en gehergroepeerd tot een coherent geheel van kritische massa.