COLLISION DAMAGE - vertaling in Nederlands

• collision damage
• na beschadiging door aanvaring
• aanrijdschades
• schade door aanrijding

Voorbeelden van het gebruik van Collision damage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

each yacht to insure against collision damage”, stellt Andreas Medicus fest.
elk jacht te verzekeren tegen beschadiging door aanvaring”, stellt Andreas Medicus fest.

the roll for collision damage rate to a minimum extent.
de rollen voor botsing schade tarief tot een minimum beperkt.

Insurance(known as CDW or collision damage waiver) is usually included in the car rental price(please check the supplier's T& Cs to double check before booking),
Verzekering(bekend als CDW of Collision Damage Waiver) is meestal opgenomen in de huurprijs van de auto(zie de Algemene Voorwaarden van de leverancier en dubbel check alvorens te boeken).

Collision Damage Waiver/ Loss Damage Waiver(with excess)
Collision Damage Waiver/ Loss Damage Waiver(met eigen risico)

The specific stability requirements introduced by this Directive are based on a mathematical formula which calculates the height of water on the ro-ro deck following a collision damage depending on two basic parameters:
De door deze richtlijn ingevoerde specifieke stabiliteitsvereisten zijn gebaseerd op een wiskundige formule waarmee de hoogte van het water op het ro-ro dek na beschadiging door aanvaring wordt berekend als functie van twee basisparameters:

Collision Damage Waiver/Loss Damage Waiver with excess limits the customers financial responsibility for loss
Collision Damage Waiver/ Loss Damage Waiver met overtollige limieten de klanten financiële verantwoordelijkheid voor verlies

The specific stability requirements introduced by this Directive should be based on a method which calculates the height of water on the ro-ro deck following a collision damage in relation to two basic parameters:
De bij deze richtlijn ingevoerde specifieke stabiliteitsvereisten moeten worden gebaseerd op een methode die de hoogte van het water op het ro-ro dek na beschadiging door aanvaring berekent aan de hand van twee basisparameters: het restvrijboord en de significante golfhoogte

The specific stability requirements introduced by this Directive should be based on a method, as set up in the Annexes to the Stockholm Agreement, which calculates the height of water on the ro-ro deck following a collision damage in relation to two basic parameters:
De bij deze richtlijn ingevoerde specifieke stabiliteitsvereisten moeten worden gebaseerd op de in de bijlagen bij het Verdrag van Stockholm vastgelegde methode die de hoogte van het water op het ro-ro dek na beschadiging door aanvaring berekent aan de hand van twee basisparameters:

The survivability of ro-ro ships following collision damage, as determined by their damage stability standard, is an essential factor for the safety of passengers and crew and is particularly relevant for search and rescue operations; the most dangerous problem for the stability of a ro-ro ship with an enclosed ro-ro deck, following collision damage, is the one posed by the effect of a build up of significant amount of water on that deck.
Het overlevingsvermogen van ro-ro schepen na beschadiging door aanvaring, zoals bepaald door de lekstabiliteitsnorm, is een essentiële factor voor de veiligheid van passagiers en bemanning en is van bijzonder belang voor opsporings- en reddingsoperaties; het gevaarlijkste probleem voor de stabiliteit van een ro-ro schip met een ingesloten ro-ro dek, na beschadiging door aanvaring, is het effect van de verzameling van een significante hoeveelheid water op dat dek.

Our knowledge regarding collision damages and incidents is similar to that of salvages.
Onze kennis met betrekking tot aanvaringsschades en incidenten is analoog aan deze voor bergingen.

Collision damage waiver with a small excess.
Kwijtschelding bij botsing met een kleine extra vergoeding.

It's consistent with the collision damage on the victim's car.
Dit strookt met de schade aan de andere auto.

Fixed object on Ballroom Blitz that improperly caused collision damage to tanks.
Oplossing voor object in Ballroom Blitz dat verkeerde botsingsschade aan tanks toebracht.

To this date the collision damage market remains fragmented along national lines as repair services are not offered across borders.
Tot op heden blijft de autoschademarkt sterk gefragmenteerd over de lidstaten, omdat reparatiediensten niet grensoverschrijdend worden aangeboden.

As for conventional SOLAS damage requirements bulkheads inboard of the B/5 line are considered intact in the event of side collision damage.
Zoals bij de conventionele SOLAS-vereisten met betrekking tot beschadiging, worden schotten die zich ten opzichte van de B/5-lijn binnenboord bevinden, als onbeschadigd beschouwd bij beschadiging door zijdelingse aanvaring.

If by cash, you will have to sign the CDW Collision Damage Waiver policy.
Indien contant dient u een CDW(Collision Damage Waiver policy) te tekenen.

They protect the door against possible collision damage and also provide noise insulation.
Ze beperken de schade ten gevolge van eventuele aanrijdingen en dienen bovendien als geluidswering.

You will also get complete insurance without having to pay any additional fees for collision damage waivers.
U krijgt ook een volledige verzekering zonder te betalen van bijkomende vergoedingen voor beschadiging van vrijstellingen.

I now had a'repair manual for collision damage' in my possession which lists all the dimensions for the body of the car.
Ik had inmiddels ook een'repair manual for collision damage' waarin alle maten en meetpunten staan vermeld voor de carrosserie.

Your partner in expert repairs of collision damage.
Uw partner voor het vakkundig repareren van aanrijdschades.