COMMITS A CRIME - vertaling in Nederlands

• misdaad begaat
• een misdrijf begaat
• een misdrijf pleegt
• een misdaad pleegt
• misdaad pleegt

Voorbeelden van het gebruik van Commits a crime in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But the drug dealer commits a crime. They say that the drug addict makes a mistake.
Ze zeggen dat de drugsverslaafde de fout maakt, maar de drugsdealer begaat het misdrijf.

I mean, look, I can keep running his name through the system, but I gotta be honest-- unless he commits a crime, it's not easy to find someone who doesn't want to be found.
Ik bedoel, kijk, ik kan zijn naam door het systeem blijven halen, maar ik moet eerlijk zeggen… tenzij hij een misdaad begaat, is het niet gemakkelijk om iemand te vinden die niet gevonden wil worden.

when an Englishman or Irishman commits a crime in my country, it should be possible to send him back.
Ier in mijn land een misdrijf begaat, moet het mogelijk zijn hem terug te sturen.

Dictates that if a detainee commits a crime, like attacking an agent, he gets handed over to ICE,- Detention center protocol and then he's transferred to another facility.- I'm listening.
Zoals het aanvallen van een agent, dan wordt hij overgedragen aan ICE, Het protocol van het detentiecentrum is als een gedetineerde een misdaad begaat, en dan wordt hij overgeplaatst naar een andere locatie. Ik luister.

Such would be the case, for example, with a criminal who commits a crime in one Member State
Dat betreft bijvoorbeeld het geval van een misdadiger die in een lidstaat een misdrijf pleegt en vervolgens, gezien de ernst van het vergrijp,

then he's transferred to another facility. dictates that if a detainee commits a crime,- Detention center protocol.
Ik luister. Het protocol van het detentiecentrum is als een gedetineerde een misdaad begaat, en dan wordt hij overgeplaatst naar een andere locatie.

to ICE,- I'm listening. and then he's transferred to another facility. dictates that if a detainee commits a crime.
Ik luister. Het protocol van het detentiecentrum is als een gedetineerde een misdaad begaat, en dan wordt hij overgeplaatst naar een andere locatie.

with regard to policy on enforcement, but also on penalties, and it means that whoever tampers with animal feed or food commits a crime.
dat betekent dat wie met veevoer of met voedsel knoeit een misdaad pleegt, wel degelijk nog veel verder versterkt kan worden.

Dictates that if a detainee commits a crime,- Detention center protocol like attacking an agent, he gets handed over to ICE,- I'm listening. and then he's transferred to another facility.
Zoals het aanvallen van een agent, dan wordt hij overgedragen aan ICE, Het protocol van het detentiecentrum is als een gedetineerde een misdaad begaat, en dan wordt hij overgeplaatst naar een andere locatie. Ik luister.

However, I should point out that anyone who commits a crime, anyone who violates human rights,
Ik wil er echter op wijzen dat elke persoon die een misdaad begaat, mensenrechten schendt-

When you commit a crime, Miss Gilmore,
Als u een misdaad begaat, Miss Gilmore,

But when you commit a crime it becomes our business.
Maar als u 'n misdaad begaat, is het onze zaak.

She committed a crime, and she ran.
Ze pleegde een misdaad en ging op de vlucht.

Have they committed a crime, these mangy things?
Hebben zij een misdaad begaan, deze schurftige wezens?

Has he really committed a crime,” I asked.
Heeft hij echt een misdaad begaan?”, vroeg ik hem.

Kim Garnet committed a crime.
Kim Garnet heeft een misdaad gepleegd.

Just commit a crime.
Pleeg een misdrijf.

Commit a crime and this is your punishment?
Een misdaad begaan en is dit jouw straf?

You have committed a crime and you will be punished.
Je hebt een misdaad begaan en je zult gestraft worden.

Commit a crime and then show up to mystically help solve it.
Een misdaad plegen en dan opduiken om het op mystieke wijze op te lossen.