COMMUNITY BUDGETS - vertaling in Nederlands

• communautaire begrotingen
• de begrotingen van de gemeenschappen
• begrotingen van de gemeenschap
• communautaire begroting

Voorbeelden van het gebruik van Community budgets in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

patients' health when they expect our help, or with non-governmental organisations which need these Community budgets to deliver the health policies on the ground.
Wij kunnen evenmin spelen met de niet-gouvernementele organisaties die het geld van de Gemeenschap nodig hebben om het gezondheidsbeleid ter plekke in praktijk te kunnen brengen.

The Community Budget and the European Initiative for Growth.
De communautaire begroting en het Europese groei-initiatief.

A Community budget for consumer protection.
Een communautaire begroting voor consumentenbescherming.

With the 1999 Community budget these objectives can be achieved.
Deze doelstellingen kunnen met de communautaire begroting voor 1999 verwezenlijkt worden.

Future financing of the Community budget.
Financiering van de communautaire begroting in de toekomst.

The Community budget is financed by the Member States.
De communautaire begroting wordt gefinancierd door de lidsta ten.

How is the Community budget spent?
Hoe wordt de communautaire begroting besteed?

It will not affect the Community budget.
Dit heeft geen gevolgen voor de communautaire begroting.

The Community budget contribution.
De bijdrage uit de communautaire begroting.

The proposal has no implications for the Community budget.
Het voorstel heeft geen gevolgen voor de communautaire begroting.

Subsidy of administrative expenditure from the Community budget.
Subsidie voor huishoudelijke uitgaven uit de communautaire begroting.

Subsidy of operational expenditure from the Community budget.
Subsidie voor beleidsuitgaven uit de communautaire begroting.

This authorization has no financial implications for the Community budget.
Deze heeft geen enkel financieel gevolg voor de communautaire begroting.

External Policies 6% of the Community budget.
Extern beleid 6% van de communautaire begroting.

Internal Policies 7% of the Community budget.
Intern beleid 7% van de communautaire begroting.

A reappraisal of the Community budget.
Een herziening van de communautaire begroting.

The issue of net contributions to the Community budget.
Het probleem van de nettobijdragen aan de communautaire begroting.

The administrative expenditure is automatically charged to the Community budget.
Deadministratieve uitgaven komen automatisch ten laste van de communautaire begroting.

Agricultural Policy about 45% of the Community budget.
Landbouwbeleid ongeveer 45% van de communautaire begroting.

Fontainebleau European Council- Settlement of Community budget dispute.
Europese Raad van Fontainebleau- regeling van de meningsverschillen betreffende de communautaire begroting.