COMMUNITY-LEVEL - vertaling in Nederlands

• op gemeenschapsniveau
• communautair niveau
• op eu-niveau
• op europees niveau
• op het niveau van de gemeenschap
• gemeenschapsniveau
• transsectoraal

Voorbeelden van het gebruik van Community-level in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The meeting tackled questions concerning harmonization, Community-level technical measures,
Op de agenda stonden harmonisatie, technische maatregelen op communautair niveau, internationale samenwerking,

Identify and implement Community-level actions which are important for the purposes of this Decision.
Identificeert zij en geeft zij uitvoering aan acties op communautair niveau die in het kader van deze beschikking belangrijk zijn.

Romania: In November 2014, the Romanian Institute for Research on National Minorities started the implementation of the two-year project on mapping of Roma Communities for community-level monitoring.
Roemenië: In november 2014 startte het Roemeens instituut voor onderzoek naar nationale minderheden een tweejarig project waarbij Roma-gemeenschappen in kaart werden gebracht voor monitoring op gemeenteniveau.

would facilitate such cooperation and Community-level activity, wherever possible.
zal zij die samenwerking en activiteiten op communautair niveau waar mogelijk vergemakkelijken.

The Commission may adopt implementing measures that set out the details for crediting Community-level projects referred to in paragraph 1.
De Commissie kan uitvoeringsmaatregelen vaststellen met gedetailleerde bepalingen voor de verlening van emissierechten aan in lid 1 bedoelde projecten op communautair niveau.

the group may then explore modalities and procedures for establishing Community-level harmonised provisions for administering such project activities.
haalbaar wordt beschouwd, kan de groep dan voorwaarden en procedures uitwerken voor de totstandbrenging van een geharmoniseerd beheer van dergelijke projectactiviteiten op communautaire niveau.

by the Member States, in which case there is no real need for Community-level regulation.
door de lidstaten en dan is communautaire regelgeving eigenlijk niet meer nodig.

The establishment of a genuine single market is not just a matter of adopting Community-level legislation within a deadline.
Om een werkelijk geïntegreerde markt tot stand te brengen is het aannemen van wetgeving op communautair niveau binnen een bepaalde termijn als zodanig niet voldoende.

Regarding the future development of policy on Community-level negotiations with third countries.
Met betrekking tot de toekomstige ontwikkeling van het beleid inzake onderhandelingen op communautair niveau met derde landen.

many projects originate from national or Community-level programmes.
veel projecten komen voort uit nationale of communautaire programma's.

Accordingly, a Community-level initiative is required to produce data on credit institutions,
Daarom is een initiatief op Gemeenschapsniveau nodig om ervoor te zorgen dat de lidstaten gegevens over kredietinstellingen,

It is only very local, community-level projects that can manage to overcome stigma and discrimination and get people to talk about sex openly and that offer individual counselling and care.
Stigmatisering en discriminatie kunnen alleen maar overwonnen worden door zeer lokale projecten op gemeenschapsniveau. Dat is ook de enige manier waardoor mensen openlijk over seks durven te praten en er een mogelijkheid voor individuele counseling en zorg wordt gecreëerd.

A large number of delegations wanted to examine whether it would be possible to lay down Community-level rules on liability in the event of contamination of conventional
Een groot aantal delegaties wenste na te gaan of op communautair niveau voorschriften kunnen worden vastgesteld voor de aansprakelijkheid in geval van verontreiniging van conventionele

land-use planning and public health forms part of a desirable attitude towards defining Community-level environmental policies.
ruimtelijke ordening en de volksgezondheid maakt deel uit van een wenselijke houding ten opzichte van de nadere omschrijving van milieubeleidsmaatregelen op Gemeenschapsniveau.

The Community-level macroeconomic policy mix- implemented in a way that reflects Member States' differing structures‑ must therefore be reinforced and complemented by active structural policy at all levels.
De macro-economische beleidsmix op EU-niveau moet, met inachtneming van de onderling verschillende structuren van de lidstaten, worden versterkt en met structuurmaatregelen op alle niveaus worden aangevuld.

Finally, the European Council concluded that on the basis of integrated guidelines issued at Community-level, Member States should establish national reform programmes on growth
Ten slotte concludeerde de Europese Raad dat de lidstaten op basis van de op communautair niveau uitgevaardigde geïntegreerde richtsnoeren nationale hervormingsprogramma's voor groei en werkgelegenheid zouden moeten opstellen,

food security, and through community-level innovation.
en via innovatie op gemeenschapsniveau;

The ESC would emphasize that Community-level control must be planned
Het Comité hecht eraan dat de"bestrijding" op EU-niveau in overeenstemming met het subsidiariteitsbeginsel wordt voorbereid

The establishment of a Community-level information centre,
De opzet van een informatiecentrum op Europees niveau, met vertakkingen in de ledenlanden,

national and Community-level initiatives to analyse prescription practices
nationaal en communautair niveau om het voorschrijfgedrag te analyseren, en andere activiteiten om de doeltreffendste