COMPENSATORY AMOUNT - vertaling in Nederlands

• compenserende bedrag
• compenserende bedragen
• een compenserend bedrag
• het compenserende bedrag
• compenserend bedrag
• compensatiebedrag

Voorbeelden van het gebruik van Compensatory amount in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Accession compensatory amount+ additional duty on flour+ additional duty on sugar+ 2% additional duty on sugar The rate is replaced by a levy The rate is replaced by a reduced levy Maximum Minimum Free Duty percentage.
Compenserend bedrag„toetreding"+ aanvullend invoerrecht voor meel+ aanvullend invoerrecht voor suiker+ aanvullend invoerrecht voor suiker van 2% Het recht is vervangen door een heffing Het recht is vervangen door een verminderde heffing Maximum Minimum Vrij Percentage van het invoerrecht.

of Regulation(EEC) No 3330/74 applicable in Greece shall be adjusted by the compensatory amount.
nr. 3330/74 bedoelde bedrag dat in Griekenland van toepassing is, wordt met het compenserende bedrag gecorrigeerd.

Council Regulation(EEC) No 3033/83 of 26 October I'abolishing the'accession' compensatory amount applicable liqueur wines OJ L 297 29.10.83 p.l.
Verordening(EEG) nr. 3033/83 van de Raad van 26 oktober 1983 tot afschaffing van het compenserend bedrag„toetreding" voor likeurwijn PBL 297 29.10.83 blz.l.

REGULATION(EEC) No 501/73 OF THE COMMISSION of 20 February 1973 amending Regulation No 283/67/EEC on detailed rules for the application of the compensatory amount applicable to imports of certain vegetable oils.
Van 20 februari 1973 tot wijziging van Verordening nr. 283/67/EEG betreffende de uitvoeringsbepalingen ten aanzien van het compenserende bedrag bij de invoer van bepaalde plantaardige oliën.

avoid any risk of disturbance in trade between the Community as at present constituted and Greece, the compensatory amount may be calculated on the basis of the compensatory amounts for feed grain.
handelsverkeer tussen de Gemeenschap in haar huidige samenstelling en Griekenland te voorkomen, kan het compenserende bedrag evenwel worden berekend op de grondslag van de compenserende bedragen die voor voedergranen gelden.

Pursuant to Regulation(EEC) No 2730/75, the product falling within CN codes 1702 30 51 and 1702 30 59 is subject to the same compensatory amount as products falling within CN codes 1702 30 91 and 1702 30 99.
Het produkt dat valt onder de GN-codes 1702 30 51 en 1702 30 59 is krachtens Verordening(EEG) nr. 2730/75 onderworpen aan hetzelfde compenserende bedrag als de produkten vallende onder de GN-codes 1702 30 91 en 1702 30 99.

the compensatory amounts shall be derived from the compensatory amount for the pilot product of the group to which the product concerned belongs,
worden de compenserende bedragen afgeleid van het compenserende bedrag toepasselijk op het hoofdprodukt van de groep waartoe het betrokken produkt behoort,

Accession compensatory amount", means the compensatory amounts applicable in trade between the Community of Nine
Compenserend bedrag"toetreding": de compenserende bedragen die van toepassing zijn bij de handel tussen de Gemeenschap van Negen

Without prejudice to the application of the first subparagraph i, he compensatory amount may be fixed at a level that also takes into account the national aid that the Hellenic Republic maintains pursuant to Article 69 for grain used in poultry farming.
Onverminderd de toepassing van de eerste alinea, kan het compenserende bedrag worden vastgesteld op een peil dat eveneens rekening houdt met de nationale steun die de Helleense Republiek krachtens artikel 69 handhaaft voor graan dat wordt gebruikt door de pluimvee-industrie.

Council Regulation(EEC) No 3033/83 of 26 October 1983 abolishing the'accession' compensatory amount applicable to liqueur wines OJL297 29.10.83 p.l.
Verordening(EEG) nr. 3033/83 van de Raad van 26 oktober 1983 tot afschaffing van het compenserend bedrag"toetreding" voor likeurwijn PBL297 29.10.83 blz.l.

For wholly milled rice the compensatory amount shall be the compensatory amount for husked rice,
Voor volwitte rijst is het compenserende bedrag het bedrag dat geldt voor gedopte rijst, omgerekend met behulp

For semi-milled rice the compensatory amount shall be the compensatory amount for wholly milled rice,
Voor halfwitte rijst is het compenserende bedrag het bedrag dat geldt voor volwitte rijst, omgerekend met behulp van het omrekeningsgetal

No refund or compensatory amount shall be granted in respect of the products referred to in paragraph 1, originating in or coming from these islands, in respect of which customs formalities are completed in a Member State.
Voor de in het lid 1 bedoelde produkten van oorsprong of van herkomst van de ielanden, waarvoor de douaneformaliteiten bij uitvoer in een Lid-Staat worden vervuld, wordt geen restitutie en geen compenserend bedrag verleend.

the accession compensatory amount applicable shall be based on the extractable sugar content as recorded in accordance with the second subparagraph of Article 1(5) of Regulation(EEC) No 1443/82.";
wordt het compenserende bedrag toetreding bepaald door het winbare suikergehalte dat wordt vastgesteld overeenkomstig artikel 1, lid 5, tweede alinea, van Verordening(EEG) nr. 1443/82.";

on exports from the Community of Nine to the Hellenic Republic be applied an accession compensatory amount;
ovoalbumine en lactoalbumine, bij uitvoer uit de Gemeenschap van Negen naar de Helleense Republiek een compenserend bedrag"toetreding" toegepast;

But Article 4a of Regulation No 974/71 provides that compensatory amounts charged on exports are to be deducted from refunds on exports; if the compensatory amount collected exceeds the refund,
Artikel 4 bis van verordening(EEG) 974/ 71 bepaalt evenwel dat de bij de uitvoer geheven compenserende bedragen in mindering worden gebracht op de restituties bij uitvoer: indien het geheven compenserend bedrag de restitutie overtreft,

Having regard to Council Regulation No 143/67/EEC(4) of 21 June 1967 on the compensatory amount applicable to imports of certain vegetable oils,
Gelet op Verordening nr. 143/67/EEG van de Raad van 21 juni 1967 betreffende het compenserende bedrag bij de invoer van bepaalde plantaardige oliën( 4),

The monetary compensatory amount shall, where appropriate,
Het monetair compenserend bedrag wordt, zo nodig,

the accession compensatory amount applicable to imports into the Community of Nine from the Hellenic Republic;
a het compenserende bedrag"toetreding", toepasselijk bij invoer in de Gemeenschap van Negen vanuit de Helleense Republiek;

threaten to cause serious injury to Community producers, a compensatory amount may be levied,
dreigt te berokkenen aan de producenten van de Gemeenschap, kan een compenserend bedrag worden geheven,