CONCERNING THE ABOLITION - vertaling in Nederlands

• betreffende de opheffing
• betreffende de afschaffing
• over de afschaffıng

Voorbeelden van het gebruik van Concerning the abolition in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Regulation No 11 concerning the abolition of discrimination in transport rates and conditions,
In Verordening nr. 11 ter uitvoering van artikel 79, lid 3, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap betreffende de opheffing van discriminaties inzake vrachtprijzen

of the Council repealing Council Directive 71/304/EEC of 26 July 1971 concerning the abolition of restrictions on freedom to provide services in respect of public works contracts
het Europees Parlement en de Raad tot intrekking van Richtlijn 71/304/EEG van de Raad van 26 juli 1971 betreffende de opheffing van de beperkingen van het vrij verrichten van diensten op het gebied van overheidsopdrachten voor de uitvoering van werken

Council Regulation(EEC) No 11/60 of 27 June 1960 concerning the abolition of discrimination in transport rates and conditions, in implementation of Article 79(3) of the Treaty establishing the European Economic Community OJ No 52^16.8.1960, p.
lid 3. van hel Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap betreffende de opheffing van discriminaties inzake vrachtprijzen en.

Whereas the provisions concerning the abolition of quantitative restrictions
Overwegende dat de bepalingen betreffende de afschaffing van de kwantitatieve beperking

the Regulation adapts the provisions of the Schengen Convention to the Community institutional framework concerning the abolition of border checks on persons at internal frontiers
ziet de verordening op aanpassing van de bepalingen van de Schengenovereenkomst aan het communautaire institutionele kader betreffende de afschaffing van het toezicht aan de binnengrenzen en de diverse procedures

Presidency statement, on behalf of the Eu ropean Union, marking the entry into force of Pro tocol No 13 to the European Convention on Hu man Rights, concerning the abolition of the death penalty in all circumstances-» point 1.6.40.
Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie ter gelegenheid van de inwerkingtreding van Protocol nr. 13 bij het Europees Verdrag voor de rechten van de mens inzake de afschaffing van de doodstraf onder alle omstandigheden(-> punt 1.6.40).

of the Council repealing Council Directive 71/304/EEC of 26 July 1971 concerning the abolition of restrictions on freedom to provide services in respect of public works contracts
het Europees Parlement en de Raad tot intrekking van Richtlijn 71/304/EEG van de Raad van 26 juli 1971 betreffende de opheffing van de beperkingen van het vrij verrichten van diensten op het gebied van overheidsopdrachten voor de uitvoering van werken

Council Decision No 66/532 of 26 July 1966 concerning the abolition of customs duties, the prohibition of quantitative restrictions as between Member States
S Raads beschikking nr. 66/532 van 26 juli 1966 betreffende de afschaffing van de douanerechten en het verbod van kwantitatieve beperkingen tussen de Lid Staten

of the Council repealing Council Directive 71/304/EEC of 26 July 1971 concerning the abolition of restrictions on freedom to provide services in respect of public works contracts
het Europees Parlement en de Raad tot intrekking van Richtlijn 71/304/EEG van de Raad van 26 juli 1971 betreffende de opheffing van de beperkingen van het vrij verrichten van diensten op het gebied van overheidsopdrachten voor de uitvoering van werken

of the Council amending Regulation No 11 concerning the abolition of discrimination in transport rates
van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap betreffende de opheffing van discriminaties inzake vrachtprijzen

of the Council amending Regulation No 11 concerning the abolition of discrimination in transport rates
van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap betreffende de opheffing van discriminaties inzake vrachtprijzen

The EESC welcomes the amendment to Regulation No 11 concerning the abolition of discrimination in transport rates
Het EESC stemt in met de wijziging van Verordening nr. 11 ter uitvoering van artikel 79, lid 3, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap betreffende de opheffing van discriminaties inzake vrachtprijzen

amendment of two regulations: Regulation No 11 concerning the abolition of discrimination in transport rates
van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap betreffende de opheffing van discriminaties inzake vrachtprijzen

those provisions of the Treaty- and I am thinking more especially of Article 3(c) concerning the abolition of obstacles to freedom of movement for persons,
de Ver dragsbepalingen in kwestie- ik denk daarbij concreet aan artikel 3 sub c inzake de afschaffing van hinderpalen die het vrije verkeer van personen,

are Articles 5 and 6 of Regulation No 11 concerning the abolition of discrimination in transport rates
van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap betreffende de opheffing van discriminaties inzake vrachtprijzen

the Council amending both Regulation No 11 concerning the abolition of discrimination in transport rates
de Raad tot wijziging van zowel Verordening nr. 11 betreffende de opheffing van discriminaties inzake vrachtprijzen

No 3690/86 concerning the abolition within the framework of the TIR Convention of customs formalities on exit from a Member State at a frontier between two Member States,
nr. 3690/86 betreffende de afschaffing van de douaneformaliteiten in het kader van de TIR-overeenkomst wanneer bij het verlaten van een Lid-Staat een gemeenschappelijke grens tussen twee Lid-Staten wordt overschreden

of the Council amending Regulation No 11 concerning the abolition of discrimination in transport rates
van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap betreffende de opheffing van discriminaties inzake vrachtprijzen

of the Council amending Regulation No 11 concerning the abolition of discrimination in transport rates
van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap betreffende de opheffing van discriminaties inzake vrachtprijzen

The provisions concerning the abolition of customs duties on imports shall apply also to import duties of a fiscal nature.
De bepalingen die betrekking hebben op de afschaffing van de douanerechten bij invoer zijn eveneens van toepassing op de invoerrechten van fiscale aard.