CONCLUSION CAN - vertaling in Nederlands

• conclusie kan
• conclusie kunnen

Voorbeelden van het gebruik van Conclusion can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Before any conclusion can be drawn,
Een eventuele conclusie kan pas worden getrokken

This conclusion can now be extended by noting that at the level of the Community as a whole quantitative monetary policy seems to be consistent with non-inflationary recovery from the recession.
Deze conclusie kan nu worden aangevuld met de vaststelling dat op het niveau van de Gemeenschap als geheel de kwantitatieve monetaire politiek consistent lijkt met een niet inflatoire heropleving na de recessie.

therefore no conclusion can be drawn from the average values.
waardoor er geen conclusies kunnen worden verbonden aan de gemiddelde waarden.

Regarding the implementation of the new EU Drugs Action Plan, the conclusion can be drawn that progress has been made on nearly all specific objectives and actions with varying degrees of success.
Wat betreft de tenuitvoerlegging van het nieuwe EU-drugsactieplan kan de conclusie worden getrokken dat in meer of mindere mate vooruitgang is geboekt met betrekking tot bijna alle specifieke doelstellingen en acties.

And that is unforgivable because if I listen to this new CD'New Day Rising' the conclusion cannot be another than that Von Hertzen Brothers is more than a great band.
En dat is onvergeeflijk, want als ik nu weer luister naar deze nieuwe schijf'New Day Rising' dan kan de conclusie niet anders zijn dan dat Von Hertzen Brothers een meer dan geweldige band is.

Such a conclusion cannot however be reached simply on the basis of the Court's ruling, in paragraphs 83
Deze conclusie kan evenwel niet worden bereikt louter op basis van wat het Hof in de door H3G aangehaalde punten 83

Such a conclusion cannot apply in general to consumer contracts,
Een dergelijke conclusie kan in het algemeen niet gelden in het kader van een consumentenovereenkomst,

That conclusion cannot be affected by the fact that,
Aan deze conclusie kan geen afbreuk worden gedaan door het feit dat,

That conclusion cannot be brought into question by any alleged practice on the Commission's part by which the latter treats partial implementation,
Die conclusie kan niet op losse schroeven worden gezet door een gestelde praktijk van de Commissie volgens welke zij een gedeeltelijke totstandbrenging, zelfs met betrekking

What conclusions can be drawn from the previous chapters?
Welke conclusies kunnen getrokken worden op basis van voorgaande hoofdstukken?

What conclusions can we draw from all this?
Welke conclusies kunnen we hieruit trekken?

What conclusions can an entrepreneur draw from the stories told above?
Welke conclusies kan een ondernemer trekken uit de verhalen die hierboven verteld zijn?

What conclusions can we draw from this conversion graph.
Welke conclusies kunnen we trekken uit deze conversiegrafiek.

Two relevant conclusions can be drawn at this point.
Twee conclusies kunnen hier worden getrokken.

What conclusions can we draw from all this?
Welke conclusies kunnen wij uit dit alles trekken?

What conclusions can we draw from these hearings?
Welke conclusies kunnen wij nu uit deze hoorzittingen trekken?

What conclusions can we draw?
Welke conclusies kunnen we uit dit alles trekken?

What conclusions can we draw from this?
Welke conclusies kunnen we hieruit trekken?

What conclusions can we draw?
Welke conclusies kunnen we trekken?

What conclusions can we draw from this success today?
Welke conclusies kunnen we nu hieruit trekken?