CONSTRUED IN ACCORDANCE - vertaling in Nederlands

• geïnterpreteerd in overeenstemming
• geã ̄nterpreteerd in overeenstemming
• uitgelegd in overeenstemming
• worden uitgelegd volgens
• opgevat in overeenstemming

Voorbeelden van het gebruik van Construed in accordance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the parties' rights hereinafter shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Nevada.
hierna de rechten van de partijen wordt beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van de staat Nevada.

the provision of our services shall be governed by and construed in accordance with Dutch law.
de levering van onze diensten worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met Nederlands recht.

These Terms& Conditions shall be governed by and construed in accordance with the laws of Belgium,
Deze voorwaarden zijn onderworpen aan en worden geïnterpreteerd in overeenstemming met de Belgische wet, zonder de collisierechtelijke

This agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the province of Quebec without giving effect to any principles of conflicts of law.
Deze overeenkomst valt onder en wordt opgevat volgens de wetgeving van de Canadese provincie Québec, waarvan de collisierechtelijke beginselen echter niet van toepassing zijn.

These Terms shall be governed and construed in accordance with the Laws of Singapore,
Deze voorwaarden worden beheerst en geïnterpreteerd volgens de wetten van Singapore,

This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of New York,
Deze Overeenkomst wordt beheerst door en geïnterpreteerd volgens de wetten van de staat New York,

These Terms and Conditions shall be governed by and construed in accordance with the laws of France without giving effect to any principles of conflicts of law.
Deze algemene voorwaarden zullen worden beheerst en geïnterpreteerd volgens de wetten van Frankrijk zonder toepassing van om het even welke principes van wetsconflicten.

Agreements are governed by and construed in accordance with the laws of Belgium.
Overeenkomsten worden beheerst door en geïnterpreteerd volgens het Belgisch recht.

This notice will be governed by and construed in accordance with English law,
Dit bericht zal worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met Engels recht,

shall be governed by, and construed in accordance with, the substantive laws of UK without regard to conflicts of law principles.
worden beheerst door en geà ̄nterpreteerd in overeenstemming met de inhoudelijke bepalingen, de wetten van Virginia zonder rekening te houden met conflicten van rechtsbeginselen.

the interpretation of this Disclaimer shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Netherlands without regard to conflict of law provisions.
de interpretatie van deze Disclaimer moeten worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Nederland zonder conflict van wettelijke bepalingen.

Governing Law All legal relationships between the parties shall be construed in accordance with the Laws of Germany,
Toepasselijk recht Alle wettelijke relaties tussen de partijen zullen worden uitgelegd in overeenstemming met de Duitse wet,

Governing Law These Terms of Service will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Illinois,
Toepasselijk recht Deze gebruiksvoorwaarden worden beheerst door en geà ̄nterpreteerd in overeenstemming met de wetten van de staat Illinois, VSA Zonder rekening

These T& C of Sale and your order/purchase of Products from ICE through the eSTORE shall be governed by and construed in accordance with the laws of Belgium before the Belgian Courts.
Deze algemene verkoopvoorwaarden en uw bestelling en/of aankoop van Producten van ICE via de eSTORE zullen worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van België voor de Belgische rechtbanken.

its use shall be governed and construed in accordance with the laws of the Federal Republic of Germany,
het gebruik ervan wordt geregeld en uitgelegd in overeenstemming met het recht van de Duitse Bondsrepubliek,

These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of England
Deze Voorwaarden worden beheerst door en geà ̄nterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Engeland

MISCELLANEOUS These Terms of Use and the Privacy Policy shall be governed in all respects by and construed in accordance with the laws of the State of Washington,
OVERIGE BEPALINGEN Deze Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid vallen in elk opzicht onder en worden uitgelegd volgens de wetten van de Amerikaanse staat Washington,

These exclusions shall be governed by and construed in accordance with English law,
Deze uitzonderingen zijn onderworpen aan en worden uitgelegd volgens het Engels recht,

Governing law: These terms and conditions shall be construed in accordance with the laws of Belgium
Toepasselijk recht: Deze algemene voorwaarden worden uitgelegd in overeenstemming met de wettelijk bepalingen van België

Except as otherwise set forth in this Agreement, the Terms contained in this Part 2 of this Agreement shall be exclusively governed by and construed in accordance with the laws of The Netherlands,
Tenzij anders bepaald in deze Voorwaarden, zijn deze Voorwaarden uitsluitend onderworpen aan en moeten worden uitgelegd volgens de wetten van Nederland,