INTERPRETEREN - vertaling in Engels

• interpret
• interpretation
• understand
• read
• interpreting
• interprets
• interpreted
• interpretations
• reading
• understanding

Voorbeelden van het gebruik van Interpreteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U mag dat interpreteren zoals u wilt, Miss Costello.
You interpret it how you wish, Miss.

De redacteuren ontvangen het resultaat van dit selectieproces en interpreteren de resultaten.
The editorial staff receives the results of the survey and interprets the results.

Al jaren had ik de mogelijkheid van deze manier van interpreteren overwogen.
I had been considering possible interpretations of dreams and visions this way for years.

Het verwerken, interpreteren en rapporteren van de experimentele gegevens.
Processing, interpreting and reporting experimental data.

Sorry, ik ben niet goed in het interpreteren van signalen.
I'm sorry. I'm not very good at reading signals.

Het debuggen en het interpreteren van compilatie-listings komt ook aanbod.
The debugging and interpretation of compilation listings is also explained.

Maar we interpreteren hun herhaalde frasen als gezang.
But they emit repeating phrases that we interpret as song.

Deze worden uiteindelijk overgegaan tot de hersenen, die het signaal als pijn interpreteren.
These are eventually passed to the brain, which interprets the signal as pain.

Meer informatie over het interpreteren van het rapport Zoektermen.
Learn more about understanding the search terms report.

Het interpreteren van open source licenties kan lastig zijn.
Interpreting an open source license can be difficult.

Ik voel me er ongemakkelijk bij, Sheldon. Het interpreteren van gelaatsuitdrukkingen.
I'm uncomfortable, Sheldon! I don't particularly excel at reading facial expressions.

zorgvuldig bekijken en interpreteren van data.
careful viewing and interpretation of data.

Ons team van TeleProfs stellen doelgerichte vragen en interpreteren de antwoorden.
A team of professional telemarketers asks targeted questions and interprets the answers.

Je moet het wel interpreteren.
You kinda have to interpret it.

Het interpreteren van de feiten: het Nederlands-Indonesische conflict tussen 1945-49 was niet zwart-wit!
Understanding the Facts: the Dutch-Indonesian Conflict of 1945-49 was not Black-and-White!

Kunst interpreteren met licht.
Interpreting art with light.

Omdat ik je signalen kan interpreteren.
Maybe from what I'm capable of reading about you.

De ellende van beeldspraak is dat je het moet interpreteren.
That's the problem with metaphors. They need interpretation.

waardoor de hersens pijnsignalen interpreteren als aangenaam.
Where the brain interprets pain signals as pleasure.

Hij tekent en wij ouderlingen interpreteren.
He draws and we, the elders, interpret.