Voorbeelden van het gebruik van Interpretieren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
wenn sie es richtig interpretieren.
Nur so kann der Mensch interpretieren.
Jedes Mal, wenn Sie Daten interpretieren.
Elke keer als je bepaalde info interpreteert.Das muss man irgendwie interpretieren.
Je moet het wel interpreteren.Ihr sollt Shakespeare interpretieren.
Shakespeare moet je interpreteren.also wird sie alles interpretieren.
dus ze zal alles interpreteren.Interpretieren Zellmorphologie, analysieren Gensequenzen. Wir identifizieren Organismen.
We kunnen organismen identificeren, celmorfologie interpreteren.Aber heute ist ihr Geburtstag, also wird sie alles interpretieren.
Dus alles wat je doet gaat ze interpreteren.Ich kann deine Laute nicht mehr interpretieren.
Ik kan niet langer je geluiden interpreteren.Du darfst nicht den Willen der Köpfe interpretieren.
Je mag de wil van de hoofden niet interpreteren.Herr Präsident, man darf das Ergebnis der dänischen Volksabstimmung nicht falsch interpretieren.
Mijnheer de Voorzitter, het resultaat van het Deens referendum mag niet verkeerd geïnterpreteerd worden.Der letzte Teil von Punkt 26 läßt sich als gegenseitige militärische Garantien interpretieren.
Paragraaf 26, laatste deel, kan geïnterpreteerd worden als wederzijdse militaire garanties.Toll, wie Sie das interpretieren, Einstein.
man könnte es leicht falsch interpretieren.
Het kan makkelijk verkeerd geïnterpreteerd worden.Einige interpretieren dies so, dass wirtschaftliche,
Ähnlich interpretieren sie viele von denen.
Op dezelfde manier interpreteren ze veel van die.Einige Fluggesellschaften interpretieren die europäischen Vorschriften anders, als sie eigentlich beabsichtigt sind.
Und bitte, interpretieren Sie da nichts hinein.
Sie interpretieren das falsch.
Ihre Nerven interpretieren Signale falsch.
