INTERPRETATIONS - vertaling in Nederlands

• interpretaties
• uitleggingen
• uitleg
• geïnterpreteerd
• vertolkingen
• duidingen
• interpreteren
• invullingen
• interpretations
• interpretatie
• uitlegging

Voorbeelden van het gebruik van Interpretations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Or new interpretations of previous experiences.
Of nieuwe interpretaties van eerdere ervaringen.

Within this basis, several possible interpretations. IJdoornlaan.
Binnen deze basis zijn verschillende invullingen mogelijk. IJdoornlaan.

The referring court considers that in such a situation three interpretations are possible.
In die situatie zijn er zijns inziens drie uitleggingen mogelijk.

First with only the actresses to find a base for the interpretations.
Eerst alleen met de actrices om een basis te vinden voor de vertolkingen.

No their own interpretations of the law.
Geen eigen interpretatie van de wet.

In the room there were two opposing interpretations.
In de kamer waren er twee tegengestelde interpretaties.

Then Joseph said to them,"Do not interpretations belong to God?
En Jozef zeide tot hen: Zijn de uitleggingen niet van God?

We worked hard on creative interpretations for events with our partners.
Samen met onze partners hebben we hard gewerkt aan creatieve invullingen van evenementen.

The Centre can adopt resolutions which are deemed as authoritative interpretations of the Rhine Agreement.
Het kan besluiten aannemen die als authentieke uitlegging gelden van het Rijnvaartverdrag.

Content and Interpretations of Contracts.
Inhoud en interpretatie van contracten.

I agree with the interpretations of the authors.
Ik ben het eens met de interpretaties van de auteurs.

Joseph said to them,"Do not interpretations belong to God?
En Jozef zeide tot hen: Zijn de uitleggingen niet van God?

These interpretations are out of your own desperation.
Deze interpretatie komt voort uit je eigen wanhoop.

This opens doors to new interpretations.
Dit opent deuren naar nieuwe interpretaties.

And Joseph said unto them, Do not interpretations belong to God?
En Jozef zeide tot hen: Zijn de uitleggingen niet van God?

This has led to varying interpretations of the story.
Voor de interpretatie van het verhaal maakt dit veel verschil.

We are not liable for the consequences of false interpretations.
Wij zijn niet aansprakelijk voor de gevolgen van foutieve interpretaties.

Then Joseph said to them,"Do not interpretations belong to God?
En Jozef zeidezeide tot hen: Zijn de uitleggingen niet van GodGod?

The choice of interpretations is yours and not someone else's.
De keuze van de interpretatie is van jou en niet van iemand anders.

Always start with the facts and not with your interpretations.
Begin altijd met de feiten en niet met je interpretaties.