INTERPRETATIONS in Malay translation

• tafsiran
• interpretasi

Examples of using Interpretations in English and their translations into Malay

who have added their own interpretations and ideas that go far beyond anything Jesus taught.
yang telah menambah tafsiran mereka sendiri dan idea-idea yang pergi jauh di luar apa-apa yang Yesus mengajar.

it contains the most accurate meanings and interpretations, so finding out the secret
ia mengandungi yang paling banyak makna yang tepat dan tafsiran, jadi mengetahui rahsia

istislah(Arabic for"to deem proper") as ethical principles to favour feminist and reformist interpretations of the Qur'an and Sunnah, thus looking to
istislah( bermaksud" dianggap bermanfaat") sebagai prinsip beretika untuk menyokong tafsiran Qur' an and Sunnah yang membelahi pihak feminis

As an effort for continuous improvement in the validity of test score interpretations, a huge study was undertaken in 2008 to investigate the impact of repurposing of ELPA.
Sebagai salah satu usaha penambahbaikan berterusan dari segi kesahihan menterjemahkan tafsiran-tafsiran skor penilaian, satu kajian berskala besar dan terperinci telah dilaksanakan pada tahun 2008 untuk mengkaji keberkesanan penyesuaian semula tujuan ELPA.

Has Najib's 1Malaysia Policy degenerated in four years into a 2Malaysia Policy with different interpretations of constitutional guarantee of freedom of religion for two different regions in Malaysia?
Apakah dasar 1Malaysia Najib telah merosot dalam tempoh empat tahun ini menjadi dasar 2Malaysia dengan pentafsiran yang berbeza ke atas peruntukan perlembagaan yang menjamin kebebasan beragama bagi dua wilayah yang berlainan di Malaysia?

At the same time, a policy of status quo has been criticized as being dangerous precisely because different sides have different interpretations of what the status quo is,
Pada masa yang sama, sebuah dasar status quo pernah dibidas sebagai amat berbahaya khususnya kerana lain pihak lain tafsirannya mengenai status quo tersebut,

Other behaviourists further question whether animals feel emotions on the grounds that emotions aren't universal even among humans, that interpretations of animal behaviour are anthropomorphic,
Ahli behaviorisme lain selanjutnYa mempersoalkan sama ada haiwan merasai emosi pada dasar bahawa emosi adalah tidak sejagat sungguhpun sesama manudia, bahawa pentafsiran tingkah laku haiwan adalah antropomorfik,

Bank Negara Malaysia issued the“Shariah Resolutions” and the” Compilation of Shariah Resolutions” as reference to understand the Shariah interpretations made by the SAC on any particular matter.
Bank Negara Malaysia telah mengeluarkan Keputusan Shariah dan Kompilasi Keputusan Shariahsebagai rujukan dalam memahami intepretasi Shariah yang telah dibuat oleh MPS mengenai sesuatu perkara.

the same actions have different interpretations, as a manifestation of lack
tindakan yang sama mempunyai tafsiran yang berbeza, sebagai manifestasi kekurangan

These interpretations are distinguished from“Statutory law” which is the statutes
Tafsiran ini dibezakan dari undang-undang statut yang merupakan undang-undang

These interpretations are distinguished from"statutory law" which is the statutes
Tafsiran ini dibezakan dari undang-undang statut yang merupakan undang-undang

According to Western interpretations the intervention did not contravene international law since Georgia,
149] Menurut Barat tafsiran yang campur tangan tidak melanggar undang-undang antarabangsa sejak Georgia,

so better my dear Sebastian you recommend a good program online movies than to make interpretations.
begitu sayang Sebastian lebih baik saya Tolong cadangkan program yang baik untuk melakukan filem daripada tafsiran.

of books including commentary on the mystical aspects of the Torah(the five books of Moses) and scriptural interpretations as well as material on mysticism,
Ia merupakan sekumpulan buku termasuk ulasan tentang aspek mistik Taurat( lima kitab Musa) dan tafsiran kitab serta bahan mistik,

that different people have different interpretations of what that One China is.
lain orang lain tafsirannya mengenai Satu China.

Activating interpretation. Okoye! Wait!
Mengaktifkan penafsiran. Okoye! Tunggu!

I have to provide the interpretation for your interview.
Saya kena sediakan terjemahan untuk temu bual awak.

They are mainly used in photogrammetry and image interpretation.
Ia biasanya digunakan dalam fotogrametri dan penafsiran imej.

Activating interpretation.- I'm Shuri.
Mengaktifkan terjemahan. Saya Shuri.

My objections to this interpretation are simple and straightforward.
Bangkangan saya terhadap terjemahan ini adalah mudah.