INTERPRETATIONS in Serbian translation

• интерпретације
• тумачења
• tumacenja
• tumačenja
• interpretacije
• интерпретација
• interpretacija
• тумачењима
• tumačenje
• inerpretacija

Examples of using Interpretations in English and their translations into Serbian

Interpretations about dreams are extremely subjective.
Tumačenje snova je uvek vrlo subjektivna stvar.

The guitar interpretations of this music are wonderful.
Гитарска интерпретација oве музике је чудесна.

Some interpretations of time travel suggest the possibility of travel between parallel realities or universes.
Neke interpretacije putovanja kroz vreme sugerišu mogućnost putovanja između paralelnih stvarnosti ili svemira.

So far, it has had several different interpretations.
Za sada imam različita tumačenja.

By watching the movies Interpretations of the term?
Интерпретације термина ʕibrim га повезују са овом глаголом;?

Today in modern psychological science there are two interpretations of this concept.
Данас у савременој психолошкој науци постоје два тумачења овог концепта.

Current trends show substantial competition from alternative interpretations, such as the holographic universe.
Sadašnji trendovi pokazuju znatnu konkurenciju od alternativnih interpretacija, kao na primer, holografski univerzum.

Finding more realistic interpretations for them;
Проналажење реалнијих интерпретација за њих;

Some interpretations are outright bizarre,
Neke su interpretacije potpuno bizarne,

You shouldn't treat bad interpretations of these dreams too seriously.
Tumačenje snova na ovaj način ne bi ih trebalo preozbiljno shvatati.

Always offers the possibility of multiple interpretations.
Problem je što se uvek mora dati mogućnost za različita tumačenja.

But such interpretations do not like everyone.
Али такве интерпретације не воле свакога.

Select which of the byte interpretations are shown. Possible are.
Одређује које је од могућих тумачења бајтова приказано.

But there are other interpretations that are not as positive.
Ipak ima i interpretacija koje nisu tako slatke.

Both interpretations are equally valid; take your pick.
Mislim da su obe interpretacije ispravne. op.

The topics of her work varied from portraits to imaginative interpretations of biblical stories.
Теме њених радова варирали су од портрета до маштовитих интерпретација библијских прича.

there should be only one interpretations.
ima samo jedno moguće tumačenje.

I am open to hear different interpretations.
Navikli smo da čujemo različita tumačenja.

Different sources give different interpretations of self-control.
Различити извори дају различите интерпретације самоконтроле.

different interpretations.
различита тумачења.