Examples of using Interpretations in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But modern interpretations have changed greatly and began to bear positive significance.
Interpretations of this experiment are controversial.
הפרשנות לניסויים אלו היא שנויה במחלוקת.Are your interpretations too far removed from reality to be accurate?".
האם הפרשנות שלך לנסיבות רחוקה מהמציאות מכדי שתהיה מדויקת?".Don't forget, your interpretations of Munch's The Scream are due tomorrow.
אל תשכחו להגיש מחר את הפרשנויות שלכם ל"צעקה" של מונק.only interpretations".
is based on the interpretations of the laws.
והיא מבוססת על הפרשנויות של החוקים.We also offer new interpretations.
I feel no need to choose between these interpretations.
איני רואה צורך להכריע בין חלופות אלה.Other people and places have an impact on the mind's mood, interpretations, and emotions.
אנשים אחרים ומקומות אחרים משפיעים על מצב הרוח, הפרשנויות והרגשות.only interpretations'.
רק דעות.".It's awful when he gives his interpretations.
זה נורא כשהוא נותן את הפרשנויות שלו.Dreams symbol Meat interpretations.
חלומות סמל פירושי בשר.his brain would not have made such interpretations and therefore the perception of time would never have been formed.
The interpretations I found of the Book of Creation were supported by conclusions of other researchers and rabbis.
his brain could not make such interpretations and therefore, he would never form any perception of time.
לא היה מוחו מסוגל לבצע פירושים שכאלה, ולכן, הוא מעולם לא היה יוצר שום תפיסת זמן.We understand as well that there are many interpretations of this visitation, what it could mean and what it could offer.
However, at times, the choice between interpretations is done according to the relative weight of the values which are placed on the scales,
אולם, יש שהבחירה בין הפירושים נעשית לפי משקלם היחסי של הערכים המונחים על כפות המאזניים,Zvi said,“Catholics are forever quoting traditions, interpretations and popes- in other words,
צבי אמר,“קתולים תמיד מצטטים מסורות, פירושים ואפיפיורים- במילים אחרות,Holding performance previews eliminates the need for the boss to spout self-serving interpretations about what already has taken place and can't be fixed.
שיחות תיאום ציפיות מבטלות את הצורך של המנהלת לפרשנויות סוביקטיביות על דברים שכבר קרו ואשר לא ניתן לתקן.The interpretations I found of the Book of Creation were supported by conclusions of other researchers and rabbis.
הפירושים שאני מצאתי לספר יצירה נתמכו במסקנות של חוקרים אחרים ורבנים.
