CONSULAR OFFICES - vertaling in Nederlands

• consulaten
• consulaire beroepspost
• consulaat
• consulaire bureaus

Voorbeelden van het gebruik van Consular offices in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the number of persons crossing them, number of consular offices and workload necessary for visa management8.
het aantal personen die deze oversteken, het aantal consulaten en de werklast die het visumbeheer met zich brengt8.

his/her prospective employer can lodge the application(e.g. consular offices) and which have the authority to issue the permit.
diens potentiële werkgever de aanvraag kan indienen(bijv. consulaten) en die bevoegd zijn om de vergunning af te geven.

Consular infrastructure: actions aiming at increase of security at the consular offices by adaptation of existing infrastructure,
Consulaire infrastructuur: acties ter verhoging van de veiligheid op de consulaten door aanpassing van bestaande infrastructuur,

and the number of consular offices;
en het aantal consulaten;

Consult the Consular Office field of application for each service.
Neem contact op met het consulaat voor elke individuele dienst.

Once married, the consular office will issue a Marriage Certificate.
Eenmaal getrouwd zal het consulaat een huwelijksakte afgeven.

I'm Richard Faber from the consular office.
Richard Faber, van het consulaat.

Follow the link to see all Consular Office in Liberta and its surroundings.
Volg de link om alles te zien Consulaire vertegenwoordiging in Liberta en haar omgeving.

Go to the consular office of the Dominican Republic to make arrangements described below.
Ga naar het consulaat van de Dominicaanse Republiek om aan de volgende eisen te voldoen.

Seasonal workers are also required to present themselves at the Spanish Consular office in their country of origin within one month of their return.
Verder moeten seizoenarbeiders zich binnen een maand na terugkeer melden op het Spaanse consulaat in hun land van herkomst.

If you are not registered in the population registers of a Belgian municipality or a Belgian consular office, there is no authorised body that can issue a nationality certificate in your name.
Bent u niet ingeschreven in de bevolkingsregisters van een Belgische gemeente of een Belgische consulaire beroepspost, dan is er geen bevoegde instantie om op uw naam een nationaliteitsattest af te geven.

if the Member State of origin does not have a diplomatic or consular office in a particular country.
buitenlandse dienst van een andere lidstaat, indien de lidstaat van herkomst geen diplomatieke of consulaire vertegenwoordiging heeft in een bepaald land.

Proposal on the creation of common consular offices 2007.
Voorstel tot oprichting van gemeenschappelijke consulaire posten 2007.

The main information sources are periodic surveys of citizens(Eurobarometer surveys) and consular offices, to be carried out at a biannual basis initially.
De belangrijkste bronnen van informatie zijn periodieke enquêtes onder de burgers(Eurobarometer-enquêtes) en bij de consulaire posten, die aanvankelijk halfjaarlijks moeten worden gehouden.

In this case it shall be affixed by the consular offices on the uniform format for forms for affixing the visa in accordance with Regulation(EC) No 333/200211.
In dit geval wordt het FTD/FRTD door de consulaire vertegenwoordigingen aangebracht op het uniforme model voor een blad waarop een visum kan worden aangebracht overeenkomstig Verordening(EG) nr. 333/200211.

The opening of common consular offices in areas where there is relatively little representation by Members States is a positive step towards strengthening cooperation between Member States in diplomatic and consular representation.
Het openen van"gemeenschappelijke bureaus" consulaten in gebieden waar lidstaten relatief weinig zijn vertegenwoordigd is een goed concept om te komen tot grotere samenwerking op het gebied van diplomatieke en consulaire vertegenwoordiging.

to set up a legal framework for the organisation of member states' consular offices in view of the implementation of the Visa Information System VIS.
een rechtskader te bieden voor de manier waarop de lidstaten hun consulaire posten organiseren met het oog op de toepassing van het visuminformatie systeem VIS.

According to the Consular Office, his exact words were.
Volgens de consulaire post, zijn exacte woorden waren.

Or if it contests the public trust of the Consular Office.
Of als het algemeen vertrouwen van de consulaire post wordt betwist.

Physical presence of both parents in the Dominican Consular Office.
Fysieke aanwezigheid van beide ouders op het consulaat.