CONSULAR SERVICES - vertaling in Nederlands

• consulaire diensten

Voorbeelden van het gebruik van Consular services in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Security instructions for people who wish to obtain consular services at the mission offices.
Instructies voor mensen die gebruik willen maken van de consulaire diensten op het kantoor van de missie.

That proposal would guarantee that anyone facing criminal charges abroad has access to their country's consular services and is given qualified legal advice.
Dit voorstel garandeert dat iemand die in het buitenland terecht moet staan, toegang heeft tot de consulaire diensten van zijn eigen land en professionele juridische bijstand ontvangt.

they submit the application to the competent consular services.
hij dient de aanvraag in bij de bevoegde consulaire diensten.

Cyprus are not represented, about 1,000 citizens contacted the national consular services and asked for assistance to leave Japan.
Cyprus niet vertegenwoordigd waren, werden de nationale consulaire diensten gecontacteerd door ongeveer 1 000 burgers met een verzoek om bijstand om Japan te verlaten.

does not cover consular services, including the protection of EU citizens abroad.
de coördinatie heeft geen betrekking op consulaire diensten met inbegrip van de consulaire bescherming van EU-burgers in het buitenland.

the Eastern land borders and enhancing the activities of Member States' consular services in third countries;
de landgrenzen in het Oosten worden bewaakt en de activiteiten van de consulaire diensten van de lidstaten in derde landen worden uitgebreid;

competition between Member States, and further centralisation or consolidation of consular services will risk taking away the flexibility missions require on the ground in rapidly changing circumstances.
daarnaast kan verdere centralisering of consolidering van de consulaire diensten ertoe leiden dat de missies in snel veranderende omstandigheden de ter plekke vereiste flexibiliteit verliezen.

nationality people receive the same treatment from consular services by individual Member States?
alle mensen dezelfde behandeling krijgen van de consulaire diensten van de afzonderlijke lidstaten, ongeacht hun religie of nationaliteit?

You can find these provisions including on the website of the Consular Service.
U kunt deze bepalingen terugvinden onder andere op de website van de Visumdienst.

From 1910 Flecker worked in the consular service in the Eastern Mediterranean.
Flecker werkte vanaf 1910 bij de diplomatieke dienst in het Oost-Mediterraan gebied.

However, many of their diplomats, the consular service, the police and the coast guard work for the Germans.
Echter, veel van hun diplomaten, van de consulaire dienst, de politie en de kustwacht werken voor de Duitsers.

which could be a first step towards a future European common consular service.
wellicht als eerste stap naar een toekomstige gemeenschappelijke Europese consulaire dienst.

After he entered the consular service in 1849 in Den Helder(NL),
Na in 1849 in consulaire dienst te zijn getreden in Den Helder(NL),

Two other studies focussed on joint consular services and European defence.
Twee andere onderzoeken betroffen gemeenschappelijke consulaire diensten en Europese defensie.

Guidelines for consular services and border guards for identification of victims of trafficking.
Richtsnoeren voor consulaire diensten en grenswachten voor het herkennen van slachtoffers van mensenhandel.

This time slot is NOT for applying for new consular services. Friday.
Indienen van aanvragen voor consulaire diensten is NIET mogelijk. VRIJDAG.

divorced or widower)| Consular services.
gescheiden of verweduwd)| Consulaire diensten.

One of the roles consular services plays is aiding U.S. businesses while working abroad.
Een van de rollen die consulaire diensten vervullen zijn VS bedrijven helpen, in het buitenland.

The airport transit visa shall be issued by the consular services of the Member States.
Het luchthaventransitvisum wordt afgegeven door de consulaire diensten van de Lid-Staten.

Better organisation of the consular services of EU Member States in the country in question.
Betere organisatie van de consulaire diensten van EU-lidstaten in het betrokken derde land.