CONSULAR SERVICES in Swedish translation

• konsulära tjänster
• konsulära myndigheter
• de konsulära avdelningarna

Examples of using Consular services in English and their translations into Swedish

Mr Brok's report also raises the question of whether consular services might be covered by the EEAS.
I Elmar Broks betänkande behandlas också frågan om huruvida avdelningen för yttre åtgärder kan tänkas hantera konsulära tjänster.

Current role: In charge of team handling consular services at a client site.
Mitt nuvarande jobb: Jag är chef för teamet som hanterar alla konsulära tjänster på en kunds anläggning.

does not cover consular services, including the protection of EU citizens abroad.
informationsutbyte eller samlokalisering, och omfattar inte konsulära tjänster, inbegripet skydd till unionsmedborgare.

Consular services at diplomatic missions- Ministry for Foreign Affairs of Finland: Ministry and missions abroad: Consular services.
Beskickningarnas konsulära tjänster- Utrikesministeriet: Ministeriet och beskickningar: Konsulära tjänster Första sidan Suomeksi.

The Commission will also explore the development of guidelines on migrant smuggling for border authorities and consular services.
Kommissionen kommer också att undersöka möjligheten att utarbeta riktlinjer om smuggling av migranter för myndigheter med ansvar för gränskontroller och konsulära tjänster.

in particular for border guards and consular services.
av offer för människohandel, särskilt för gränsvakter och konsulära tjänster.

It is generally known that the consular services of the EU Member States are woefully inadequate in many countries of the South Caucasus.
Det är allmänt känt att EU-medlemsländernas konsulära service är ytterst bristfällig i många av länderna i södra Kaukasus.

This page includes tips and guidance related to entry in Finland and consular services.
På denna sida finns utrikesministeriets tips och anvisningar om resesäkerhet, konsulära tjänster och inresa i landet.

The embassy provides consular services to Canadian citizens residing
Ambassaden ansvarar också för den konsulära servicen till de svenskar som bor i

Services section provides detailed information about consular services, passports and residence permits, registration, as well as other common consular services.
På sidan Konsulära tjänster finns information om ambassadens konsulära tjänster, pass, uppehållstillstånd, registrering av personuppgifter för krissituationer samt andra övriga konsulära tjänster.

Furthermore, we provide consular services to Swedish citizens living in
Ambassaden ansvarar vidare för den konsulära servicen till de svenskar som bor i

The Embassy provides consular services to Swedish citizens living in
Ambassaden ansvarar vidare för den konsulära servicen till de svenskar som bor i

Swedish authorities have very limited possibilities to provide consular services to Swedes who regardless of these recommendations travel to
Svenska myndigheter har mycket begränsade möjligheter att ge konsulär service till svenskar som trots avrådan reser till

The Consular Services Act has been amended, as has the agreement on spouses signed with South Africa.
Lagen om konsulära tjänster har ändrats, likaså överenskommelsen med Sydafrika om makar.

Find out more about the wide range of consular services of the Austrian Embassy in Malta.
Ta reda på mer om omfattningen av de konsulära tjänsterna hos Österrikes Ambassad i Stockholm.

We have offered support to him through consular services, we have made representations to the British Government,
Vi har erbjudit stöd till honom genom konsulattjänster, vi har gjort framställningar till den brittiska regeringen,

Enhancing the activity of consular services, including reinforcement of the operational capacity of the network of immigration liaison officers and the development of common consular offices.
Förbättrad förvaltning av de konsulära tjänsterna, exempelvis bättre utnyttjande av nätverket av sambandsmän för invandring och inrättande av gemensamma konsulat.

In all cases, the consular services must ascertain that there is no security risk
De konsulära myndigheterna skall i alla händelser kontrollera att det inte finns någon risk för säkerheten

All consular services are to be paid at the time of the request
Betalningen av konsulära tjänster ska ske vid tidpunkten för ansökan

However, those consular services are not available to Muslims from other EU Member States who would be there under the same terms
Dessa konsulära tjänster är dock inte tillgängliga för muslimer från andra EU-medlemsstater som skulle vara där under samma villkor och förhållanden,