CONTINUE TO EXPLORE - vertaling in Nederlands

• blijven onderzoeken
• blijven verkennen
• doorgaan met het verkennen
• blijven nagaan
• verder verkennen

Voorbeelden van het gebruik van Continue to explore in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nevertheless, the Commission will continue to explore whether the development of market opportunities
De Commissie zal echter blijven onderzoeken of de ontwikkeling van marktkansen

In the context of implementation of the Commission Communication supporting the economic activities of SMEs outside the EU42, the Commission will also continue to explore what more can be done to help SMEs participate more actively in the notification procedure.
In het kader van de tenuitvoerlegging van de mededeling van de Commissie ter ondersteuning van de economische activiteiten van KMO's buiten de EU42 zal de Commissie ook blijven verkennen wat er nog meer kan worden gedaan om KMO's te helpen actiever te participeren in de kennisgevingsprocedure.

We must continue to explore, as Spain is now doing with a number of these countries,
We moeten blijven onderzoeken, zoals Spanjethans doet met een aantal landen van deze zone,

In collaboration with China Mobile Research Institute, ZTE will continue to explore the new technologies in artificial intelligence
ZTE zal in samenwerking met het China Mobile Research Institute doorgaan met het verkennen van technologieën in artificiële intelligentie

As researchers, doctors, patients and growers continue to explore the possibilities of medical marijuana,
Terwijl onderzoekers, dokters en kwekers de mogelijkheden van medicinale marihuana blijven onderzoeken, wordt het wel steeds duidelijker

quantitative increase in arms sales, and continue to explore possibilities for building a consensus for lift.
wapenverkoop zou leiden en moeten de mogelijkheden blijven nagaan om een consensus voor de opheffing tot stand te brengen.

The Commission services will continue to explore- through collaboration with international organisations, dialogue with civil society and research projects- how such macro-indicators could best be designed and used.
De diensten van de Commissie zullen- via samenwerking met internationale organisaties, een dialoog met het maatschappelijk middenveld en onderzoekprojecten- blijven onderzoeken hoe dergelijke macro-indicatoren het best kunnen worden ontworpen en gebruikt.

In the interest of flexibility and openness MEDIA will continue to explore new areas
Ter wille van de soepelheid en de openheid zal In het kader van het MEDIA-Programma worden voortgegaan met de verkenning van nieuwe terreinen voor maatregelen

We have also developed, and continue to explore, new ways for people to use technology, such as augmented reality
We hebben ook nieuwe manieren ontwikkeld(en blijven deze verkennen) waarmee mensen technologie kunnen gebruiken,

We are reaching out to discerning consumers with keen sensibilities- people who continue to explore new activities
Wij spreken veeleisende consumenten met sterke gevoelens aan. Mensen die doorgaan met het ontdekken van nieuwe activiteiten

Currently, the chocolate factory is working with Visual First to try out the manufacture of chocolate prototype molds using 3D printing technology and will continue to explore the possibilities of integrating 3D printing into its business.
Op dit moment werkt de chocoladefabriek met Visual First aan het uitproberen van de vervaardiging van chocolade-prototypemallen met behulp van 3D-printtechnologie en zal ze blijven onderzoeken wat de mogelijkheden zijn om 3D-printen in haar bedrijf te integreren.

At the same time, the Commission will continue to explore all existing possibilities for action in this field, through preparatory actions,
Tegelijkertijd zal de Commissie alle bestaande mogelijkheden voor maatregelen op dit gebied blijven onderzoeken door middel van voorbereidende acties

At the same time, the Commission will continue to explore all existing possibilities for action in this field, through preparatory actions,
Tegelijkertijd zal de Commissie alle bestaande mogelijkheden voor maatregelen op dit gebied blijven onderzoeken door middel van voorbereidende acties

Member States will continue to explore all options in that respect,
de lidstaten zullen in dat verband alle mogelijkheden blijven verkennen, onder meer door, waar mogelijk,

maintain flexibility and an open approach, continue to explore new ground with a view to adapting to the longer-term trend of the European audiovisual sector.
oog op soepelheid en openne d nieuwe terreinen blijven verkennen om zich aan te passen aan de ontwikkelingen van de Europese audiovisuele sector op langere termijn.

identifying flavors and continuing to explore.
het identificeren van smaken en verder onderzoeken.

Both sides continued to explore possible options for upgrading the Customs Union.
Beide partijen hebben verder verkend op welke wijze de douane-unie eventueel kan worden uitgebreid.

I have been continuing to explore this interpersonal dimension of robots.
Ben ik me verder gaan verdiepen in deze interpersoonlijke dimensie van robots.

So instead of continuing to explore we settle.
Dus in plaats van verder te verkennen we genoegen.

She continued to explore different options in fiber arts.
Ze bleef om te verkennen verschillende opties in vezel Kunsten.