CONTRACT MUST - vertaling in Nederlands

• overeenkomst moeten
• contract moet
• overeenkomst dient
• contract dient
• overeenkomst moet
• contract moeten
• overeenkomst dienen

Voorbeelden van het gebruik van Contract must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A work contract must be signed between the employee
Een werk contract moet worden ondertekend tussen de werknemer

Complaints about exercising the contract must be submitted to the trader without delay, in their entirety
Klachten over de uitvoering van de overeenkomst moeten binnen bekwame tijd nadat de consument de gebreken heeft geconstateerd,

This contract must precede the collection of royalties by representatives on behalf of the performer.
Dit contract dient vooraf te gaan aan de inning van royalties door vertegenwoordigers namens de rechthebbende.

The contract must be in writing and can include details of the type
Het contract moet schriftelijk en kan gegevens bevatten over de aard van de te verrichten werkzaamheden,

A consumer who has discovered shortcomings in the implementation of a contract must submit any complaints to the trader without delay,
Klachten over de uitvoering van de overeenkomst moeten binnen bekwame tijd nadat de consument de gebreken heeft geconstateerd,

Any change, modification or extension of this Contract must occur by common agreement.
Elke verandering, wijziging of uitbreiding van het huidige Contract dient via gemeenschappelijk akkoord te gebeuren.

The contract must be concluded between a consumer
De overeenkomst moet gesloten worden tussen een consument

Any substantial modification relating to the actual subject-matter of the contract must be considered equivalent to the conclusion of a new contract,
Elke andere wezenlijke wijziging betreffende het voorwerp van het contract moet worden beschouwd als het sluiten van een nieuw contract,

The contract must be concluded under an organised distance service-provision scheme run by the supplier.
De overeenkomst moet worden gesloten in het kader van een door de leverancier georganiseerd systeem voor de verlening van diensten op afstand.

The provision of services under this contract must be completed before 31 November 2018 g.
Het verrichten van diensten onder dit contract moet zijn afgelopen voordat 31 November 2018 g.

Each contract must- in agreement with the institution concerned- be the outcome of either.
Elke overeenkomst moet, in overleg met de betrokken instelling, het resultaat zijn van een aan besteding via.

Any action resulting from non-conformity with the contract must be initiated within two years from the delivery of the product.
Elke claim die voortvloeit uit niet-conformiteit met het contract moet binnen twee jaar na de levering van het product worden ingediend.

The contract must clearly state the way In which the Qualified Person releasing each batch of product for sale exercises his full responsibility.
In de overeenkomst moet duidelijk worden vermeld op welke wijze de bevoegde persoon die elke charge van een produkt voor in de handel brengen vrijgeeft, zijn volledige verantwoordelijkheid uitoefent.

Gracie, this contract must be signed for me to show my good faith.
Gracie, dit contract moet ondertekend worden, zodat ik mijn goede trouw laat zien.

The contract must specify the agent's remuneration,
De overeenkomst moet melding maken van de beloning van de makelaar,

The contract must take the form of an authentic instrument
De overeenkomst moet de vorm hebben van een authentieke akte

Any cancellation of Contract must be made in writing by fax or email addressed to our Customer Service Centre.
Alle annuleringen van contracten dienen schriftelijk per fax of e-mail aan onze klantenservice worden gestuurd.

A contract must be received for the guest who is booking more than 9 rooms.
Er moet een contract worden opgemaakt voor de gast die meer dan 9 kamers reserveert.

Hence under Article 7, the contract must be performed within 30 days of the day after the order was sent to the supplier.
Op grond van artikel 7 moet de overeenkomst worden uitgevoerd binnen dertig dagen nadat de bestelling aan de leverancier is toegezonden.

Advanced cancellation or extension of this contract must be requested by the lessee with at least 24 hours notice.
De voortijdige opheffing of verlenging van dit huurkontrakt dient 24 uur van tevoren bij de verhuurder aangemeld te worden.