CONTRACTS AND AGREEMENTS - vertaling in Nederlands

• contracten en overeenkomsten
• contracten en afspraken
• en overeenkomsten

Voorbeelden van het gebruik van Contracts and agreements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We take the view that a clause should be incorporated into the contracts and agreements to exclude from the award of future contracts those partners guilty of any fraudulent act.
In de contracten en overeenkomsten moet volgens ons een clausule worden opgenomen dat partners die zich aan fraude hebben schuldig gemaakt, van gunning van toekomstige contracten worden uitgesloten.

The Commission shall publish in the Official Journal of the European Communities an extract from those contracts and agreements to which it is a party,
De Commissie zal van de contracten en overeenkomsten waarbij zij partij is, in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen een samenvatting publiceren,

Contracts and agreements shall provide in particular for supervision
In contracten en overeenkomsten moet met name worden voorzien in toezicht

proposes tripartite contracts and agreements committing the Community,
bevat voorstellen voor tripartiete contracten en overeenkomsten tussen Gemeenschap, lidstaten

priority should be given- before new agreements are concluded- to making the best use of existing institutions, contracts and agreements, especially those that have proved their worth.
alvorens nieuwe overeenkomsten worden gesloten, voorrang wordt geven aan een optimaal gebruik van met name die instellingen, verdragen en overeenkomsten die hun doeltreffendheid in het verleden al hebben bewezen.

Get quotes, contracts, and agreements signed in minutes within your NetSuite account.
Offertes, contracten en overeenkomsten zijn binnen enkele minuten ondertekend in je NetSuite-account.

intellectual property, contracts, and agreements.
intellectueel eigendom, contracten, en overeenkomsten.

Deals, contract and agreements can also be recorded and managed in the Organisation Dossier.
Afspraken, contracten en overeenkomsten kunnen ook in de Dossier Onderneming worden vastgelegd en beheerd.

editable contract and agreement templates, site layout diagrams and more.
bewerkbare contract en overeenkomst templates, site lay-out schema's en nog veel meer.

(100)‘financial contracts' includes the following contracts and agreements.
Financiële contracten”: dit omvat de volgende contracten en overeenkomsten.

For the purposes of paragraph 1, financial contracts shall include the following contracts and agreements.
Voor de toepassing van lid 1 omvatten financiële contracten de volgende contracten en overeenkomsten.

you benefit from clear contracts and agreements.
profiteert u van heldere contracten en duidelijke afspraken.

I should now like to turn to Sir Neil MacCormick's report on tripartite contracts and agreements.
Dan het verslag van Sir Neil MacCormick over tripartiete doelstellingencontracten en-overeenkomsten.

The Commission had the same idea in mind when it adopted the communication on tripartite contracts and agreements last December, as it had promised to do in the White Paper on European Governance.
De Commissie heeft zich op eenzelfde stapsgewijze aanpak gebaseerd toen zij in december vorig jaar overeenkomstig de uitgangspunten van het Witboek‘Europese governance' de mededeling over tripartiete contracten en overeenkomsten heeft goedgekeurd.

Contracts and agreements resulting from this Decision shall provide in particular for supervision
Op basis van dit besluit gesloten contracten en overeenkomsten voorzien met name in toezicht

Community contributions will be paid on the basis of contracts and agreements concluded by the Commission,
Betaling door de Commissie voor door haar gesloten contracten en overeenkomsten geschiedt alleen op basis van voortgangsrapporten

The contracts and agreements provided for in points(a) and(b) of the first subparagraph shall lay
De onder a en b bedoelde contracten en overeenkomsten leggen de voorwaarden vast waarop de externe steun door de begunstigden

Contracts and agreements resulting from the implementation of the programme shall provide in particular for supervision
Uit de tenuitvoerlegging van het programma voortvloeiende contracten en overeenkomsten voorzien met name in toezicht en financiële controle door

the nature of the supporting documents referred to in paragraph 1 in accordance with the basic act and the contracts and agreements concluded with the beneficiary.
van goed financieel beheer de aard van de in lid 1 bedoelde bewijsstukken vast overeenkomstig het basisbesluit en de met de begunstigde gesloten contracten en overeenkomsten.

I agree with those who have pointed out that creating pilot programmes for‘tripartite contracts and agreements between the Community, the States
Degenen die stellen dat proefprojecten voor“tripartiete doelstellingencontracten en-overeenkomsten tussen de Gemeenschap, de lidstaten en de regionale en lokale autoriteiten” alleen