CONTROLLED CONDITIONS - vertaling in Nederlands

• gecontroleerde omstandigheden
• gecontroleerde condities
• geconditioneerde omstandigheden
• gecontroleerde voorwaarden
• gereguleerde omstandigheden
• gecontroleerde milieuomstandigheden
• gecontroleerde gebruiksomstandigheden

Voorbeelden van het gebruik van Controlled conditions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Under controlled conditions of men in hats robber.
Onder gecontrolleerde voorwaarden, door mannen met overval mutsen.

We have supported various scientific studies by setting up experimental and controlled conditions.
We hebben diverse wetenschappelijke onderzoeken ondersteunt waarbij we experimentele condities en controle condities opzetten.

Transport also takes place under tightly controlled conditions.
Ook het transport vindt plaats onder goed bewaakte condities.

Clinical data for the use of Selincro under randomised controlled conditions are available for a period of 6 to 12 months.
Voor het gebruik van Selincro onder gerandomiseerde en gecontroleerde condities zijn klinische data beschikbaar over een periode van 6 tot 12 maanden.

The production process takes place under controlled conditions, in the DEMEEUW production facilities in Oirschot.
Het productieproces vindt plaats onder geconditioneerde omstandigheden, in de productiefaciliteiten van DEMEEUW in Oirschot.

Learn More CSL Behring biotherapies are manufactured in state-of-the-art facilities under stringent, controlled conditions.
De biotherapieën van CSL Behring worden geproduceerd in de allermodernste faciliteiten, onder strenge, gecontroleerde condities.

For minks this means that they can wait under controlled conditions in captivity until their skins reach the right proportions
Voor de nertsen betekent dit dat zij onder gereguleerde omstandigheden in gevangenschap mogen wachten totdat hun huid de juiste afmeting heeft

Under controlled conditions the Celsimix mixes different materials(solid and liquid)
Onder geconditioneerde omstandigheden mengt de Celsimix verschillende stoffen(vast èn vloeibaar)

viruses under better controlled conditions than those of the earlier tests.
onder beter gecontroleerde condities dan destijds.

A process in which the staircase will be preloaded and monitored under controlled conditions. Comments.
Proces waarbij de trap zal worden voorbelast en gemonitord onder geconditioneerde omstandigheden. Reacties.

Structure and composition of solid state matter can be determined under controlled conditions e.g.
Structuur en samenstelling van vaste stof kunnen bepaald worden onder gecontroleerde condities bijv.

Since DaTSCAN is given by a doctor under controlled conditions, it is unlikely that you will get an overdose.
Omdat DaTSCAN door een arts onder gecontroleerde condities wordt gegeven, is het niet waarschijnlijk dat u een overdosis zult ontvangen.

Under carefully controlled conditions decivilization is allowed to proceed,
Onder nauwkeurig beheerste condities kan zich een decivilisering voltrekken,

They are manufactured under factory controlled conditions providing high quality,
Ze worden vervaardigd in gecontroleerde productieomstandigheden met de bedoeling hoogwaardige,

In the Veluwe the research focuses, under controlled conditions, on the evapotranspiration of different kinds of crops, using so-called pot experiments.
We doen onderzoek op zeven onderzoekslocaties, waaronder de Veluwe. Op de Veluwe wordt onder geconditioneerde omstandigheden onderzoek gedaan naar de verdamping van verschillende soorten gewassen middels zogenaamde pot experimenten.

In the Veluwe the research focuses, under controlled conditions, on the evapotranspiration of different kinds of crops, using so-called pot experiments.
Op de Veluwe wordt onder geconditioneerde omstandigheden onderzoek gedaan naar de verdamping van verschillende soorten gewassen middels zogenaamde pot experimenten.

only in precisely controlled conditions.
maar alleen onder gecontroleerde omstandigheden.

But then safety conscious matchmakers introduced a feature which meant they could only ignite in very precisely controlled conditions- that is the side of the box.
Maar toen introduceerden veiligheidsbewuste luciferproducenten een functie die ervoor zorgde dat ze alleen konden ontbranden in zeer precies geregelde omstandigheden- de zijkant van het doosje.

Substances and mixtures for scientific research and development not placed on the market are also excluded when used under controlled conditions minimising exposure.
Stoffen en mengsels voor wetenschappelijk onderzoek en wetenschappelijke ontwikkeling die niet in de handel verkrijgbaar zijn, worden ook uitgesloten mits zij onder gecontroleerde omstandigheden worden gehouden waarbij de blootstelling zo klein mogelijk is.

ASKE offers a prize of several thousand pounds to anyone who could demonstrate paranormal abilities under scientifically controlled conditions.
ASKE biedt een prijs aan van enkele duizenden ponden aan eenieder die paranormale gaven kon demonstreren onder wetenschappelijk gecontroleerden voorwaarden.