COULD BE THE CAUSE - vertaling in Nederlands

• kan de oorzaak zijn

Voorbeelden van het gebruik van Could be the cause in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It could be the result of the tachycardia, or it could be the cause.
Het kan het gevolg zijn van de hartslagversnelling of het zou de oorzaak kunnen zijn.

most apps are not and could be the cause of the problem.
de meeste apps zijn niet en kan de oorzaak zijn van het probleem.

while they were the visible sign of European solidarity, could be the cause of relocation of enterprises
ze duidelijk getuigen van de Europese solidariteit, ook de oorzaak kunnen zijn van verplaatsing van ondernemingen

competences at the outset could be the cause of misunderstandings between different institutions
bevoegdheden uit te werken, zou de oorzaak kunnen zijn van misverstanden, zowel tussen verschillende instellingen

The decision taken at the same time to revise the operating principles for conversion loans could be the cause of the delays in these financial operations and explain the drop in disbursements in 1986.
De herziening van de voor omschakelingsleningen geldende beleidslijnen, waartoe terzelfdertijd is besloten, zou de oorzaak kunnen zijn van de vertragingen die in het verloop van deze financiële operaties zijn geconstateerd en de teruggang van de uitgekeerde leningen in 1986 kunnen verklaren.

Cholesterol can be the cause of high blood pressure.
Cholesterol kan de oorzaak zijn van hoge bloeddruk.

social pressures can be the cause of frustration.
sociale druk kunnen de oorzaak zijn van frustratie.

High blood pressure can be the cause of acute heart failure- hypertension….
Hoge bloeddruk kan de oorzaak zijn van acuut hartfalen- hypertensie….

A poor diet can be the cause of a high BMI.
Slechte eetgewoonten kunnen de oorzaak zijn van een te hoge BMI.

Magnesium deficiency can be the cause of cramps in the legs or arms.
Een tekort aan magnesium kan de oorzaak zijn van kramp in de benen of armen.

What can be the cause and is the grass still save?
Wat kan de oorzaak zijn en is het gras nog steeds veilig?

Allergies can be the cause of chronic joint pain.
Allergieën kunnen de oorzaak zijn van chronische gewrichtspijn.

Hard water can be the cause of costly to clear clogged pipes.
Hard water kan de oorzaak zijn van kostbaar onderhoud van verstopte buizen.

These developments can be the cause of tensions.
Deze ontwikkelingen kunnen de oorzaak zijn van spanningen.

One single mutation in one gene can be the cause of a disease.
Eén enkele mutatie in één gen kan de oorzaak zijn van een ziekte.

incompetent supervisors can be the cause of an irregular competition.
ondeskundige begeleiders kunnen de oorzaak zijn van een onregelmatig concours.

What can be the cause of Miki's delay?
Wat kan de oorzaak zijn van het oponthoud van Miki?

The issues above could be the causes.
De bovenstaande problemen kunnen de oorzaak zijn.

What can be the cause of insomnia in a child?
Wat kan de oorzaak zijn van slapeloosheid bij een kind?

Some PC or browser settings can be the cause of the problems.
Bepaalde instellingen van je PC of browser kunnen de oorzaak zijn van problemen.