COULDN'T GET AWAY - vertaling in Nederlands

['kʊdnt get ə'wei]
['kʊdnt get ə'wei]
kon niet weg
can't leave
can't get out
can't go
can't move
can't escape
can't run
not be able to leave
kon niet wegkomen
can't get away
kon niet ontsnappen
can't escape
can't get away
not be able to escape
kon er niet
can't get
there can't be
can't just
not be able to get

Voorbeelden van het gebruik van Couldn't get away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
I'm sorry. I couldn't get away.
Sorry, ik kon niet weg.
I wanted to apologize… but I just couldn't get away.
Ik wou m'n excuses aanbieden. Maar ik kon niet weg.
Marlee's come to live with me, so I couldn't get away.
Marlee woont nu bij me, dus ik kon niet weg.
Sorry, I couldn't get away.
Sorry, ik kon niet weg.
Sorry, the meeting went on longer than expected, I couldn't get away.
Sorry, m'n vergadering liep uit. Ik kon niet weg.
I have been in mediation all day, couldn't get away.
Ik was de hele dag bij de bemiddeling en kon niet weg.
He couldn't get away.
Just Couldn't Get Away That Day.
Maar niet weg kon op die dag.
You did it so I couldn't get away!
Je deed dat zodat ik niet weg kon gaan!
I thought you couldn't get away.
Ik dacht dat je niet weg kon.
They kept talking about our guy inside and how he couldn't get away right now.
En hoe hij nu niet weg kon komen.
I couldn't get away to use the phone till just now.
Ik kon niet weg komen om te bellen tot juist nu.
I couldn't get away.
Ik kon niet weggeraken.
But he couldn't get away from his wife.
Maar hij kon niet weg bij z'n vrouw.
Couldn't get away from the bridge?
Kon je niet weg van de brug?
You got busted because you couldn't get away.
Je bent gepakt omdat je niet op tijd weg kon komen.
I couldn't get away from him.
Ik kon niet aan hem ontsnappen.
So many, couldn't get away.
Zoveel, ik kon niet wegkomen.
Mark couldn't get away.
Mark kon echt niet weg.
I couldn't get away!
Ik kon niet weg komen.
Uitslagen: 82, Tijd: 0.051

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands