COURAGE AND PERSEVERANCE - vertaling in Nederlands

• moed en doorzettingsvermogen
• moed en volharding
• lef en doorzettingsvermogen
• moed en doorzetting

Voorbeelden van het gebruik van Courage and perseverance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

they are a plea for honesty, courage and perseverance, and disapprove cowardice,
ze zijn een pleidooi voor eerlijkheid, moed en doorzettingsvermogen, en keuren lafheid,

they reflect strength, courage and perseverance.
juist van kracht, moed en doorzettingsvermogen.

The gods will test your courage and perseverance.
De Goden zullen je moed en doorzettingsvermogen testen.

Will be etched among the stars. But from this day on, the courage and perseverance of mankind.
Maar vanaf nu staat de moed en de volharding van de mensheid… tussen de sterren geëtst.

inspired the jury with his vision, courage and perseverance.
geïnspireerd met zijn visie, lef en vasthoudendheid.

Your brothers can be released, said she, if you have only courage and perseverance.
Je broers kunnen bevrijd worden!" zei ze,"maar heb je moed en uithoudingsvermogen?

But from this day on, the courage and perseverance of mankind will be etched among the stars.
Tussen de sterren geëtst. Maar vanaf nu staat de moed en de volharding van de mensheid.

Will be etched among the stars. The courage and perseverance of mankind.
Tussen de sterren geëtst. Maar vanaf nu staat de moed en de volharding van de mensheid.

Requires not only courage and perseverance, but also a critical spirit to continually call the status quo into question,
Vergt niet alleen moed en doorzettingsvermogen, maar ook de kritische geest om voortdurend al het bestaande in vraag te stellen,

The courage and perseverance of the political leaders in the North of Ireland,
Wij prijzen de moed en volharding van de politieke leiders in Noord-Ierland,

Their participation in the Olympics is a tribute to the courage and perseverance of all refugees in overcoming adversity
Hun deelname aan de Olympische Spelen is een eerbetoon aan de moed en het doorzettingsvermogen van alle vluchtelingen in het overwinnen van verdeeldheid,

A shirt that shows your spirit of defiance, courage, and perseverance.
Een overhemd dat uw geest van uitdagendheid, moed, en volharding toont.

Rotterdam is known throughout the world as a city that shows vision, courage, and perseverance;
Rotterdam staat wereldwijd bekend als een stad met visie, lef en doorzettingsvermogen.

Mark O'Brien teaches us that courage and perseverance overcome obstacles.
Mark O'Brien leert ons dat je met moed… en doorzettingsvermogen obstakels kan overwinnen.

Sport is a school of courage and perseverance where we learn the spirit of endeavour,
Sport is een leerschool voor moed en volharding, die de mentaliteit van strijd en de smaak van competitie geeft

But, vast as the resources and holdings of these mighty companies are today, each is the result of great pioneering courage and perseverance of these great founders.
En doorzettingsvermogen van deze geweldige oprichters. elk is het resultaat van grote baanbrekende moed Maar de middelen en holdings zijn enorm in deze machtige bedrijven zijn vandaag.

If only we could draw from the courage and perseverance in adversity shown by our friends in Serbia, Europe would be
Als we ons alleen al zouden kunnen laten inspireren door de moed en vastberadenheid die onze Servische vrienden in de oppositie tentoonspreiden,

We make great effort for medical health with the enthusiastic courage and unremitting perseverance.
We maken grote inspanning voor medische gezondheid met de enthousiaste moed en niet-aflatende doorzettingsvermogen.

This demands courage, perseverance… and proper safety equipment.
Dat vergt moed en doorzettingsvermogen… maar ook het juiste veiligheidsmateriaal.

It demands courage, perseverance and strength in dealing with disappointments.
Het vereist moed, doorzettingsvermogen en de kracht om met teleurstellingen om te gaan.