CRITICISMS - vertaling in Nederlands

• kritiek
• kritiekpunten
• kritische kanttekeningen
• de kritieken
• aanmerkingen
• kritieken

Voorbeelden van het gebruik van Criticisms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know, we have had useful criticisms already.
Weet je, we hebben al bruikbare kritiek.

we find no criticisms.
vinden we geen enkele kritiek.

What criticisms(broad tendencies)
Welke kritieken(grote tendensen)

Okay, what criticisms do they have?
Oké, welke kritieken hebben ze dan?

Mr Schmidt made certain criticisms and concluded.
Schmidt uitte op een aantal punten kritiek en kwam tot de slotsom.

The Trews is Brand's main outlet for his observations, criticisms, and news.
The Trews is de voornaamste uitlaatklep van Brands observaties, kritieken en nieuws.

I will take positive criticisms to heart.
Met positieve kritiek zal ik mijn voordeel doen.

Maybe you could listen to the criticisms.
Luister anders maar naar de kritieken.

On Objective 2, the Court's main criticisms are as follows.
De belangrijkste kritiek van de Kamer inzake doelstelling 2 luidt als volgt.

Please ask in advance whether these two criticisms are resolved at Anmietug….
Vraag van tevoren of deze twee punten van kritiek worden opgelost op Anmietug….

Complexity and uncertainty are the two main criticisms that the Commission itself levels at the GSP.
De voornaamste kritiek die de Commissie zelf op het SAP heeft.

Recognize your internal criticisms and personal need for perfection.
Je innerlijke criticus en persoonlijke behoefte aan perfectie herkennen.

In spite of the problems and criticisms, I just had to go on.
Ondanks de problemen en de kritiek, moest ik doorzetten.

Find a nice way to phrase your criticisms.
Zoek een mooie manier om je kritiek onder woorden te brengen.

It is of course possible to level several criticisms at this proposal.
Natuurlijk kunnen allerlei bezwaren tegen dit voorstel geuit worden.

It is difficult both to make criticisms and to make any progress.
Het is moeilijk om zowel kritiek te oefenen als vooruitgang te maken.

Other criticisms were more specific.
Andere opmerkingen waren meer specifiek.

I also share his criticisms of the correction mechanism for the United Kingdom.
Ook deel ik de kritiek op het correctiemechanisme voor het Verenigd Koninkrijk.

These criticisms are unfounded, and are indeed dangerous.
Een dergelijke kritiek is niet alleen ongefundeerd maar ook gevaarlijk.

General criticisms and suggestions.
Algemene kanttekeningen en suggesties.