CUSTOMS SERVICES - vertaling in Nederlands

• douanediensten
• customs services
• douanedienst
• douaneservices

Voorbeelden van het gebruik van Customs services in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A clear scope of what kind of customs services you want is crucial to success.
Een duidelijke afbakening van het soort douanediensten dat u wenst is van cruciaal belang voor uw succes.

I believe that customs services with their own investigation
Ik ben van mening dat douanediensten met eigen bevoegdheden inzake opsporing

These include: customs services, the major infrastructure
Het gaat hierbij om douanediensten, grote infrastructuur-

whereby customs services look askance at each others' methods,
waarin douanediensten schuins naar eikaars methoden kijken,

Feels that it is essential that customs services' operating capacities can be tailored to national trade flows;
Acht het essentieel dat de uitvoeringsmogelijkheden van de douanediensten op de nationale handelsstromen kunnen worden afgestemd;

All the customs services of Europe have recently undergone a prolonged period of uncertainty,
Alle douanediensten in Europa hebben pas een lange periode van onzekerheid doorgemaakt

The preventive activity par excellence of customs services is constituted by physical checks of merchandise carried out at borders
De preventieve activiteit par excellence van de douanediensten wordt gevormd door de fysieke controle van goederen aan de grenzen

Efforts must be made to approximate the powers of different customs services as closely as possible.
Getracht moet worden de bevoegdheden van de verschillende douanediensten zo nauw mogelijk op elkaar te laten aansluiten.

The Commission has doubtless tried to make this provision easier for operators and customs services to use.
De Commissie heeft deze regeling ongetwijfeld gebruiksvriendelijker willen maken voor de gebruikers en de douane diensten.

VAT declarations and statistics, which were previously dealt with by customs services have been changed.
De BTW-aangiften en de statistieken, waarvoor vroeger zorg werd gedragen door de douanediensten, zijn gewijzigd.

the Committee requested details of the number of physical checks carried out by customs services of goods under the transit procedure10.
enquêtecommissie om gedetailleerde informatie inzake het aantal fysieke controles van goederen, uitgevoerd door de douanediensten volgens de douanevervoerprocedure 10.

These differences of interpretation have led to a degree of mutual recrimination between EU customs services.
Deze verschillende interpretaties hebben geleid tot beschuldigingen over en weer tussen de douanediensten binnen de EU.

Several warnings issued by the Commission's anti-fraud unit to Member State customs services.
Verschillende waarschuwingen door de eenheid fraudebestrijding van de Commissie aan de douanediensten van de lidstaten.

The customs services in Ravenna(Italy) carried out a postclearance documentary check on the authenticity of A.TR.1 certificate D 141591 submitted by the appellant in the course of one of the import operations for the period from 5 April 1995 to 20 November 1997.
De douanedienst van Ravenna(Italië) heeft achteraf de echtheid gecontroleerd van A.TR.1-certificaat D 141591, dat door rekwirante tijdens een van de importen tussen 5 april 1995 en 20 november 1997 was ingediend.

The Committee notes, furthermore, that even in the current economic crisis, customs services must be provided with sufficient financial resources,
Daarnaast wijst het Comité erop dat ook in de huidige economische crisis voldoende financiële middelen aan de douanediensten, bijvoorbeeld om IT-systemen te upgraden,

Urges that particular attention be paid to the fact that investment is needed to enable customs services to tackle fraud
Vraagt bijzondere aandacht voor het feit dat financiële injecties nodig zijn om de douanediensten in staat te stellen kostenefficiënter fraude

operational capacity of customs services, in particular with regard to the control of preferential rules of origin, and continue alignment with the EU Customs Code.
operationele capaciteit van de douanediensten, met name met betrekking tot de controle op de preferentiële oorsprongsregels, en verder aanpassen aan de EU-douanewetgeving.

procedures with which Member States customs services do not comply are hopelessly unrealistic in the light of the system which exists.
procedures die niet worden nageleefd door de douanediensten van de lidstaten, in het licht van de bestaande regeling hopeloos achterhaald zijn.

The Committee urges that particular attention be paid to the fact that investment is needed to enable customs services to tackle fraud
Bijzondere aandacht vraagt het Comité voor het feit dat financiële injecties nodig zijn om de douanediensten in staat te stellen kostenefficiënter fraude

The Committee notes, furthermore, that even in the current economic crisis, customs services must be provided with sufficient financial resources to enable them to combat fraud
Daarnaast wijst het Comité erop dat ook in de huidige economische crisis voldoende financiële middelen aan de douanediensten ter beschikking moeten worden gesteld om fraude