DAMAGE CLAIMS - vertaling in Nederlands

• schadeclaims
• schadegevallen
• schadevorderingen
• schadevergoeding

Voorbeelden van het gebruik van Damage claims in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The medical examination by IKA Ned can provide you with evidence for potential damage claims.
Het medisch onderzoek door IKA Ned kan jou de onderbouwing geven voor een eventuele schadevergoeding.

concluded to regulate procedures as between the authorities of a force and the German authorities for the settlement of damage claims.
de autoriteiten van de Bundeswehr te volgen procedure bij de afwikkeling van schadevorderingen worden administratieve overeenkomsten gesloten.

Better to warn people now than face a whole lot of damage claims in ten years' time.
Beter nu waarschuwen dan over tien jaar allerlei schadeclaims tegemoet zien.

In case of non-conform supply the salesman has the right to replace goods without this in account of the purchaser arises a right to possible damage claims.
Ingeval van niet-conforme levering heeft de verkoper het recht de goederen te vervangen zonder dat hierdoor in hoofde van de koper een recht op eventuele schadevergoeding ontstaat.

The verdict clears the road for more seizures of such circumvention devices and damage claims.
Het vonnis maakt de weg vrij voor verdere inbeslagname van deze omzeilingsmiddelen en schadevorderingen.

the other beneficiaries with a high level of legal certainty against damage claims by reappearing owners.
andere begunstigden een hoge mate van rechtszekerheid tegen schadeclaims van weer opgedoken eigenaars.

filing Loss and Damage Claims with the transportation provider community.
indienen van verlies- en schadeclaims bij de aangesloten transportbedrijven.

In terms of implementation costs, as the number of damage claims granted is very limited, costs for Member States would be limited to approximately 0.817m EUR per year.
De uitvoeringskosten voor de lidstaten zouden, gezien het zeer geringe aantal toegekende schadeclaims, beperkt blijven tot zo'n 0, 817 miljoen euro per jaar.

Should a customer decline the offered replacement then the customer renounces any grounds for subsequent damage claims on the organizer.
Indien een klant de aangeboden vervang weigert, dan doet de klant afstand van alle gronden voor latere schadeclaims tegen de organisator.

Supporting documentation also includes photos of damaged packages and/or contents(for Damage claims).
De ondersteunende documentatie kan ook bestaan uit foto's van beschadigde pakketten en/of inhoud(voor Schadeclaims).

In addition to preventing damage claims, magnets protect machines from seizure due to iron contamination and resulting expensive production standstills.
Naast het voorkomen van schadeclaims beschermen magneten machines tegen vastlopen door ijzervervuiling en dure productie stilstand die daardoor veroorzaakt wordt.

From insurance, damage claims and the needed assistance for your drivers on the road:
Van verzekeringen, tot schadebeheer en de nodige pechbijstand voor uw bestuurders:

in the event of damages there may be prosecution and damage claims.
er sprake is van schade kan een schadevergoeding geeist worden.

Reduction in frequency of insurance claims The research proves that lease drivers who do NOT have satellite navigation make 12% more damage claims than those who do have satellite navigation.
Vermindering frequentie en kosten schadegevallen Het onderzoek heeft aangetoond dat bestuurders van een huurauto zonder satellietnavigatiesysteem 12% keer meer schade claimen dan bestuurders met een navigatiesysteem.

Damage claims connected with the non-provision
Schadeclaims in verband met de niet-contractuele bepaling

The French authorities state not to be in a position at this stage to give an indication of insurance coverage some 50 000 damage claims from individuals or companies have been registered.
De Franse autoriteiten verklaarden zich in deze fase niet in een positie te bevinden om een indicatie te kunnen geven van de verzekeringsdekking er zijn ongeveer 50 schadeclaims van particulieren en bedrijven geregistreerd.

namely the interaction between private damage claims and leniency programmes.
met name de interactie tussen private schadeclaims en clementieregeling.

claims vehicle Cartel Damage Claims(CDC) now throws the towel in the ring.
gooit het claims vehikel Cartel Damage Claims(CDC) de handdoek in de ring.

Belgium implements EU directive on damages claims for serious competition law infringements.
België implementeert EU Richtlijn inzake schadeclaims voor ernstige inbreuken op het mededingingsrecht.

Damages claims against the host will remain unaffected.
Schadevorderingen tegen het gast blijven onaangetast.