Voorbeelden van het gebruik van Dare say in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I dare say he will cool off.
I dare say I thought no such friendship could exist.
Ik durf te zeggen dat ik dacht dat zo'n vriendschap niet bestond.And I dare say it was rude of you to steal her from me.
En ik durf zeggen dat het onbeleefd was om haar van mij te stelen.Because I dare say to a false pope.
Omdat ik tegen een valse paus durf te zeggen.He wouldn't dare say that if Hector was still alive.
I would even dare say that God has a monstrous sense of humor.
Dan zou ik zelfs durven zeggen dat God een monsterlijk gevoel voor humor heeft.They won't dare say a word about it.
Ze zullen er niets over durven te zeggen.Ice in his veins, as they dare say in North America.
Ice in his veins, zoals ze dat in Noord-Amerika durven zeggen.You dare say this.
Je durft dat te zeggen.I can say things to her I wouldn't dare say to you.
Ik kan dingen tegen haar I dare say you never even spoke to Time!
Ik durf zeggen dat je nog nooit gesproken Time!Educated, well-dressed,(Laughter) some would dare say questionably dressed.
Opgeleide, goed geklede,(Gelach) sommigen zouden durven zeggen twijfelachtig geklede mensen.You dare say"not yet"?
En je durft zeggen"Nog niet"?He won't dare say anything after that.
Nadien zal hij niets meer durven zeggen.I dare say we have spent your month's salary on our bloody starter!
Ik durf zeggen dat we uw maandsalaris geïnvesteerd hebben in ons voogerecht!Nobody will dare say anything.
Niemand zal iets durven zeggen.I dare say you will find it quite in ruins.
Ik durf te zeggen zeggen dat je het behoorlijk in puin zal terug vinden.No one would dare say those things to my face.
Niemand zou die dingen in mijn gezicht durven zeggen.I dare say, I should marry you more often.
Ik durf zeggen, ik moet je vaker trouwen.He said I wouldn't dare say that if I wasn't a woman.
Hij 
