DECISION IS ADDRESSED - vertaling in Nederlands

• beschikking is gericht
• besluit is gericht

Voorbeelden van het gebruik van Decision is addressed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These Decisions are addressed to the Member States.
Deze beschikkingen zijn gericht tot de lidstaten.

Since the Decision was addressed to the Federal Republic of Germany,
Daar de beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland,

That territorial entity must be regarded as directly concerned by the decision where the national authorities to which the decision was addressed have not exercised any discretion when communicating it to the entity.
Het moet worden geacht door genoemde beschikking rechtstreeks te worden geraakt, wanneer de nationale autoriteiten tot wie de beschikking is gericht, bij de doorzending ervan aan hem geen enkele discretionaire bevoegdheid hebben uitgeoefend.

The Court of First Instance considers that the criteria adopted in the decision fully justify the general level of the fine imposed on the undertakings to which the decision was addressed.
Het Gerecht overweegt, dat de in de beschikking genoemde criteria het algemene niveau van de aan de ondernemingen tot wie de beschikking gericht is opgelegde boetes ruimschoots rechtvaardigen.

This Decision is addressed to Ireland.
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

This Decision is addressed to Hungary.
Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.

This Decision is addressed to Member States.
Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.

The Decision is addressed to all Member States.
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

This Decision is addressed to the Member Sutes.
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Suten.

This Decision is addressed to the Member States.
Deze beschikking is gericht tot de lidstatea.

The Decision is addressed to the Member States.
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

This Decision is addressed to the following undertakings.
Deze beschikking is gericht tot de volgende ondernemin gen.

Tews Decision is addressed to the Member Stales.
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

This Decision is addressed to the Member States.
Deze beschikking is gericht tot dc Lid-Staten.

This decision is addressed to the Member Slates.
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

This Decision is addressed to the Member Sutes.
Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

This Decision is addressed to the French Republic.
Artikel 7 Deze beschikking is gericht tot de Franse Republiek.

This Decision is addressed to the Member States.
Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

This Decision is addressed to the Hellenic Republic.
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

This Decision is addressed to the Member States.
Deze aanbeveling is gericht tot de lidstaten.