DEEMED NECESSARY - vertaling in Nederlands

• noodzakelijk geacht
• nodig geacht
• de noodzakelijk geachte
• noodzakelijk achtte
• nodig acht
• noodzakelijk acht
• nodig achten
• nodig geachte
• noodzakelijk geachte
• als noodzakelijk worden beschouwd

Voorbeelden van het gebruik van Deemed necessary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Any further information deemed necessary by the competent authority.
Alle verdere door de bevoegde instantie noodzakelijk geachte informatie.

On-the-spot audits will be carried out when deemed necessary.
Audits ter plaatse worden verricht wanneer dit noodzakelijk wordt geacht.

Promoting research activities deemed necessary to other Community policies.
Bevorderen van de onderzoeksactiviteiten die voor de overige beleidstakken van de Gemeenschap noodzakelijk worden geacht.

Other information deemed necessary by the competent authority.
Andere informatie die door de bevoegde autoriteit nodig wordt geacht.

Any other packing requested by the Customer or deemed necessary by Opple Lighting B.V.
Andere door de klant gewenste verpakking of noodzakelijk geacht door Opple Lighting B.V.

These consents are deemed necessary due to a combination of uses at risk classes 1,
Dergelijke vergunningen worden noodzakelijk geacht in gevallen waarin sprake is van een combinatie van toepassingen in de risicoklassen 1,

It is therefore deemed necessary to continue implementing the Commission programmes described in the said Regulation.
Het wordt daarom nodig geacht de in de genoemde verordening beschreven programma's van de Commissie verder uit te voeren.

This extension was deemed necessary to address the licensing of out-of-commerce works in all sectors.
Deze uitbreiding werd noodzakelijk geacht om de licentieverlening in alle sectoren te kunnen aanpakken voor werken die niet meer in de handel zijn.

It is therefore not deemed necessary to adopt specific collection targets for these batteries and accumulators.
Daarom wordt het niet nodig geacht, specifieke inzamelingsdoelstellingen voor deze batterijen en accu's vast te stellen.

The Commission continued to seek and verify all information deemed necessary for its definitive findings.
De Commissie bleef alle informatie die zij noodzakelijk achtte voor haar definitieve conclusies verzamelen en verifieerde deze.

Under these circumstances, it is not deemed necessary to come forward with proposals to amend the criteria.
Onder deze omstandigheden wordt het niet nodig geacht om wijzigingen van de criteria voor te stellen.

However, certain technical amendments are deemed necessary to improve the clarity and functioning of the Regulation.
Bepaalde technische wijzigingen worden evenwel noodzakelijk geacht om de duidelijkheid en de werking van de verordening te verbeteren.

When deemed necessary, for instance in slow-moving stop-and-go traffic, the driver can manually deactivate the system with the“eco” switch.
Wanneer de bestuurder het nodig acht, bijv. in een file, kan hij of zij het systeem handmatig uitschakelen met de“eco”-schakelaar.

verify all information deemed necessary for the definitive findings.
geverifieerd die zij voor haar definitieve bevindingen noodzakelijk achtte.

This is deemed necessary as obsolete or carelessly stored POP stockpiles have caused severe risks to human health and the environment.
Dit wordt nodig geacht omdat verouderde of onzorgvuldig opgeslagen voorraden van POP's ernstige risico's voor de gezondheid van de mens en het milieu hebben opgeleverd.

Moreover it is deemed necessary to find appropriate forms to communicate the activities
Bovendien wordt het noodzakelijk geacht dat er geschikte manieren worden gevonden om de activiteiten

These agreements shall also cover, if deemed necessary by any of the Parties, arrangements for the readmission of third country nationals
Indien een partij zulks noodzakelijk acht, bevatten dergelijke overeenkomsten tevens regelingen voor de overname van onderdanen van derde landen

If deemed necessary by the notified body, the examinations and tests may be
Indien de aangemelde instantie dit nodig acht, kunnen na installatie van het toestel de nodige onderzoeken

verified all the information it deemed necessary for the purpose of a determination of injury and Community interest.
de vaststelling van de schade en het belang van de Gemeenschap noodzakelijk achtte.

Harmonisation was also deemed necessary to facilitate the free movement of these products within the Community.
Deze harmonisatie werd ook nodig geacht om het vrije verkeer van deze producten in de Gemeenschap te vergemakkelijken.