DEFENCE PROCUREMENT - vertaling in Nederlands

• overheidsopdrachten op defensiegebied
• defensieopdrachten
• aanschaf van defensiematerieel
• defensie inkoop
• defensieaankopen
• inzake overheidsopdrachten op defensiegebied

Voorbeelden van het gebruik van Defence procurement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Green Paper consultation confirmed that the legislative framework for defence procurement in Europe is deficient.
In het groenboek wordt bevestigd dat het wetgevingskader voor defensieopdrachten in Europa tekortkomingen vertoont.

Procedures: do you believe the negotiated procedure with prior publication to be suitable for the specific needs of defence procurement?
Procedures: zijn onderhandelingsprocedures met voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van opdracht volgens u toegesneden op het specifieke karakter van overheidsopdrachten op defensiegebied?

This prepared the ground for the Green Paper on defence procurement, adopted in September 2004.
Daarmee was het pad geëffend voor het groenboek van september 2004 over defensieopdrachten.

unambiguous rules for defence procurement.
ondubbelzinnige regels krijgen voor overheidsopdrachten op defensiegebied.

We do not consider that meeting the requirements of the ERRF should be the"absolute priority" for defence procurement.
Wij zijn het er niet mee eens dat het vervullen van de ERRF-vereisten de 'absolute prioriteit? moet zijn voor defensieopdrachten.

This Communication is therefore accompanied by a proposal for a directive on intra-EU transfers of defence products and for a directive on defence procurement.
Deze mededeling gaat daarom vergezeld van voorstellen voor een richtlijn betreffende de overdracht van defensieproducten binnen de EU en een richtlijn betreffende defensieopdrachten.

which many Member States still impose in connection with defence procurement.
die veel lidstaten nog steeds opleggen in verband met defensieopdrachten.

This work was done in parallel to the transposition of the Defence Procurement Directive and continues with those Member States which have not yet revised their offset legislation.
Dit werk is verricht parallel aan de omzetting van de richtlijn betreffende overheidsopdrachten op defensiegebied en wordt voortgezet met de lidstaten die hun wetgeving inzake compensaties nog niet hebben herzien.

Derogations from internal market rules for defence procurement on the basis of Article 296 TEC debate.
Vrijstellingen van de internemarktregels voor overheidsopdrachten op defensiegebied op basis van artikel 296 van het EG-Verdrag debat.

The Commission will closely follow implementation of the EDA CoBPSC and, once adopted, of the Directive on Defence Procurement.
De Commissie zal de tenuitvoerlegging van de CoBPSC en van de richtlijn betreffende defensieopdrachten, zodra die goedgekeurd is, nauwlettend volgen.

We object to the idea in Paragraph 9 that foresees defence procurement being covered by EU rather than national legislation.
Wij maken bezwaar tegen paragraaf 9, waarin staat dat overheidsopdrachten op defensiegebied meer onder communautaire wetgeving dan onder nationale wetgeving moeten vallen.

greater rationalisation of defence procurement.
grotere rationalisering van defensieaankopen.

In the area of defence procurement, this can be the case for offsets,
In het kader van overheidsopdrachten op defensiegebied kan dit het geval zijn voor compensaties,

The consultations with representatives of EU Organised Civil Society- multilateral and bilateral- covered all aspects of defence procurement demand, supply,
Over alle aspecten van defensieaanbestedingen(vraag, aanbod, regelgeving

also the forthcoming draft on European defence procurement.
ook de aangekondigde ontwerprichtlijn betreffende overheidsopdrachten op defensiegebied.

The Scheme is broadly based on practices used in Defence procurement in various countries;
De regeling is grosso modo gebaseerd op de gangbare praktijken bij defensieaankopen in diverse landen;

C3-10.30-01(C3): Communication on the results of the consultation launched by the Green Paper on Defence Procurement and on the future Commission initiatives.
C3-10.30-01(C3): Mededeling over de resultaten van de door het groenboek over overheidsopdrachten op defensiegebied op gang gebrachte raadpleging en over toekomstige initiatieven van de Commissie.

In cases where security and defence procurement have the same specificities,
Wanneer veiligheids- en defensieaanbestedingen dezelfde kenmerken hebben,

¡Public procurement: the Commission adopts a Green Paper on defence procurement→point 1.3.19.
L Overheidsopdrachten: goedkeuring door de Commissie van een groenboek over overheidsopdrachten op defensiegebied → punt 1.3.19.

However, defence procurement is also crucial if we are to play a role in terms of research
Publieke aanbestedingen in de defensiesector zijn echter ook van essentieel belang als we iets willen betekenen op