DEMURE - vertaling in Nederlands

• ingetogen
• demure
• zedig
• preutse
• kuis

Voorbeelden van het gebruik van Demure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Quiet and demure.
Rustig en ingetogen.

I'm in love with a man who wants me to be more demure.
Ik ben verliefd op een man, die wil dat ik meer ingetogen ben.

My once demure dress lying ripped and forgotten.
M'n ooit zedige jurk die verscheurd en vergeten werd.

Lying ripped and forgotten. My once demure dress.
M'n ooit zedige jurk die verscheurd en vergeten werd.

Be honest.- Sleazy… demure.
Preuts, agressief, slonzig? Wees eerlijk.

He always seemed so demure and cowed.
Hij is altijd zo… preuts en geïntimideerd.

Grandmother feels Camellia is not demure enough to be her daughter-in-law.
Grootmoeder vind dat Camellia niet volgzaam genoeg is om haar schoondochter te zijn.

Stop being demure. You're already on the bed.
Niet zo preuts, je ligt al op het bed.

It's a medium blue shimmer which is both demure and bold.
Het is een medium blauwe shimmer die zowel opvallend als bescheiden is.

You have to be flirty, but demure.
Je moet flirten, maar niet teveel.

The judge likes demure.
De rechter houdt van ingetogenheid.

You would rather I be demure.
Je hebt liever dat ik preuts ben.

so… pretty and demure.
zo knap en preuts.

Kochi is very very shy and demure.
Kochi is heel erg verlegen en depressief.

We both know demure is not your strong suit.
We weten allebei dat je niet preuts bent.

And you look so demure.
En je lijkt zo onschuldig.

Did you want me wide-eyed and demure?
Wilde je me onschuldig en terughoudend?

the wife's more demure.
en de vrouw meer gereserveerd?

The judge likes demure.
De rechter houdt van ingetogen.

but still demure.
toch nog elegant.